歌词
あの日(ひ)聴(き)いた“心(こころ)”の声(こえ)
【那天听见了你的“心声”】
世迷(よま)い言(ごと)なんてひとつもない
【牢骚话什麼的一句也没有】
僕(ぼく)らは 今(いま) 風(かぜ)のようだ
【我们 现在 就像那自由的风】
空(そら)と共(とも)に生(い)きている物語‐ストーリー‐
【与蓝天一起编织生活的故事】
未来(みらい)への旅(たび) まだ続(つづ)いてる
【未来之旅 还将继续】
手(て)のひらで太陽(たいよう)を So grab it
【在手心中的太阳 So grab it】
飛(と)び立(た)った“夢(ゆめ)”は希望(きぼう)へ
【朝着希望起飞的“梦想”】
失(な)くしたJewelの欠片(かけら)探(さが)す
【寻找着遗失的宝石碎片】
ねぇ君(きみ)は 今(いま) 何(なに)を想(おも)う？
【呐 你现在 在想些什么呢？】
挑(いど)みたいちょっとエキサイティングな人生‐ステージ‐
【想要跨上有一些挑战的人生舞台】
未完成(みかんせい)の明日(あす)がある 誰(だれ)だって
【无论是谁 都有着没有完成的明天】
手(て)をつなぎ一緒(いっしょ)に行(ゆ)こう
【让我们手牵手 一起向前走】
Let's go! So sky high
100の奇跡(きせき)よりも僕(ぼく)にチカラくれるモノ
【比起千百个奇迹 更给于我力量的是】
見慣(みな)れた街並(まちな)み 仲間(なかま)の笑顔(えがお)
【熟悉的街道 伙伴们的笑脸】
騒(さわ)がしい日常(にちじょう)…GO!
【还有那喧嚣的日常...GO!】
100のピンチだって乗(の)り越(こ)え突(つ)き進(すす)むんだ
【就算有千百个困难 也要克服它 努力向前】
奇想天外(きそうてんがい)ーもやれば出来(でき)るさ
【就算是异想天开 只要去做就一定能实现】
描(えが)け！ 蒼(あお)いキャンバスに
【去描绘！ 在那蔚蓝的画卷上】
絶対絶命(ぜったいぜつめい)な局面(きょくめん)なんて
【绝对完蛋的局面什么的】
数(かぞ)えきれないくらい…Why? But don't cry
【数都数不完...Why? But don't cry】
気分次第(きぶんしだい)で悪(わる)くないね
【改变心情也不是坏事呐】
だってその度(たび)に速(はや)くなるスピード
【因为每次都可以加快速度】
空‐くう‐を切(き)る強(つよ)さを身(み)につける
【得到能切开天空的坚强】
逆転(ぎゃくてん)を射止(いと)めるから Yes! We grab a chance
【所以能命中逆转 Yes! We grab a chance】
100の奇跡(きせき)願(ねが)う 想(おも)いひとつに結(むす)んだ
【许愿千百个奇迹 连结成一种思念】
きっと神様(かみさま)も背中(せなか)を押(お)すよ
【一定是神明大人在背后帮忙哟】
いざ行(ゆ)けFighting! 前(まえ)へGO!
【能行的Fighting! 向前GO!】
何(なに)がピンチだって？乗(の)り越(こ)え突(つ)き進(すす)むんだ
【有什么危机吗？让我们克服它 努力向前】
理想的(りそうてき)よりも斬新(ざんしん)がイイ
【对理想来说的话还是崭新的更好】
描(えが)こう！ 蒼(あお)いキャンバスに
【去描绘！ 在那蔚蓝的画卷上】
未来(みらい)への旅(たび) まだ続(つづ)いてる
【未来之旅 还将继续】
手(て)をつなぎ一緒(いっしょ)に行(ゆ)こう Let's go! So sky high
【让我们手牵手 一起向前走 Let's go! So sky high】
あぁ僕(ぼく)らがいる この場所(ばしょ)から続(つづ)く道(みち)
【啊 我们就在这里 在从这个地方延伸的道路】
目(め)に見(み)えないけど確(たし)かに在(あ)るよ 振(ふ)り返(かえ)らず前(まえ)へ…
【虽然眼睛看不见 但确实存在在这里 让我们不要回头向前行】
100の奇跡(きせき)よりも僕(ぼく)にチカラくれるモノ
【比起千百个奇迹 更给于我力量的是】
見慣(みな)れた街並(まちな)み 仲間(なかま)の笑顔(えがお)
【熟悉的街道 伙伴们的笑脸】
騒(さわ)がしい日常(にちじょう)…GO!
【还有那喧嚣的日常...GO!】
100のピンチだって乗(の)り越(こ)え突(つ)き進(すす)むんだ
【就算有千百个困难 也要克服它 努力向前】
奇想天外(きそうてんがい)ーもやれば出来(でき)るさ
【就算是异想天开 只要去做就一定能实现】
描(えが)け！ 蒼(あお)いキャンバスに
【去描绘！ 在那蔚蓝的画卷上】
輝(かがや)く世界(せかい)を
【把那光辉的世界】
专辑信息