歌词
満ちる刻(とき)をやっと迎えた
终结的时刻总算来临了
残る想い 忘れていいんだよ
那些残余的思念 遗忘掉也没关系喔
欠ける月に矛盾の願い
向盈亏之月许下的矛盾愿望
誰も誰も あの娘(こ)泣かせないで
不管是谁 都不要让那孩子哭泣
答えを決めたしぐさは
决定答案的动作神情
幕を下ろすと 咆(ほ)えている
都在咆哮着 将幕帘拉下吧
ふれ合う 今だけ心が
只有此刻 心灵相互触碰
怒りの火やがて吹き消され
愤怒之火总算被吹散逝去
私も消えてゆくよ
我也会就此消失
涙を見なくて済むように
以不看到那眼泪作结一般
さあ、とこしえの旅へと向かいましょうか
来吧 朝向永久之旅前进吧
堕ちる人は自分の意志で
坠落的人以自我的意志坠落
急に光 失うものだから
因为急速地失去了光芒
飛んだ筈の空は幻
本该飞翔的天空是幻影
白い羽の 私じゃなかったよ
有着白色羽翼的 并不是我啊
力を望む誘惑
渴望力量的诱惑
仕組まれた罠 遅かった
预先策划好的陷阱 已经太迟了
いとしく 目で抱きしめたい
珍爱的 想用这双眼睛紧紧拥抱
隠しても限界の中で
即使要隐藏也要在极限之中
私にできることは
我能够做到的事
これから強く生きる姿
只有在这古老过去的深渊中
ただ、いにしえの淵から祈りましょうか
祈祷着你此后坚强活下去的身影吧
ふれ合う 今だけ心が
只有此刻 心灵相互触碰
怒りの火やがて吹き消され
愤怒之火总算被吹散逝去
私も消えてゆくよ
我也会就此消失
涙を見なくて済むように
以不看到那眼泪作结一般
さあ、とこしえの旅へと向かいましょうか
来吧 朝向永久之旅前进吧
おわり
专辑信息