歌词与中文翻译
嗚呼 君のこと最初に 見つけたあの時
啊 第一次见到你时
漂う香りは魔法かい？
你周身漂浮的香气是魔法吗？
もう戻れない迷路に迷ったみたい
想要迷失在你的迷宫里
出口を探さず漂うだけ
不去找出口 就这么徘徊
だんだんと 近付いてる
一点一点 向你靠近
指が 触れ合ったら
如果我们手指相碰
君を僕の物に出来るかい？
你就能成为我的人吗？
君が好きで好きで好き過ぎるよ
喜欢 喜欢 太喜欢你了
ROSA
ROSA
この夏は この恋は
这个盛夏 这次恋爱
まるで Ah 熱帯夜
就像是 Ah 狂热的夜
愛して愛して愛に焦がれた
爱你 爱你 在爱中沉迷
ROSA
ROSA
この身体 この心
我的身体 我的心
全て捧げるよ Lullaby
全都献给你 Lullaby
Ah 君の笑顔が 頭から離れない
Ah 你的笑容在我脑中挥散不去
手を伸ばしても ユラユラ蜃気楼
伸出手 却触碰到摇摇欲坠的幻象
この一夏の 儚い恋なのなら
如果这只是一场夏日限定的虚幻恋爱
時間さえも止めてみせるさ
我会将这时间都停止
胸が苦し過ぎて
心痛难以言表
想い止まらなくて
思念无法停止
どうにもできないんだ My destiny！！
我什么都做不到啊 My destiny！！
心 燃える燃える 踊り狂う
心 燃烧着燃烧着 狂跳不止
ROSA
ROSA
その身体 その瞳
你的身姿 你的眼神
まるで Ah マーメイド
就像是 Ah mermaid
熱く熱く二人照らす太陽
照耀在两人身上的阳光越来越强烈
抱き寄せて キスをして
我拥你入怀 亲吻着
二度と離さないよLover
不会再让你离开
どんなに涙が零れる時も
在你伤心落泪的时候
君を必ず見つけ出して
我一定会找到你
この命が続く限り君を守る
只要我一息尚存 就会继续守护你
だからこの手をとって
所以 牵住我的手
Lullai Lullai La Lullaby
Lullai Lullai La Lullaby
君が好きで好きで好き過ぎるよ
喜欢 喜欢 太喜欢你了
ROSA
ROSA
この夏は この恋は
这个盛夏 这次恋爱
まるで Ah 熱帯夜
就像是 Ah 狂热的夜
愛して愛して愛に焦がれた
爱你 爱你 在爱中沉迷
ROSA
ROSA
この身体 この心
我的身体 我的心
全て捧げるよ Lullaby
全都献给你 Lullaby
ROSA…
ROSA…