歌词
Where'd the weekend go I say to Steve,
我问史蒂夫 周末去哪儿了
As the elevator opens on the seventh floor of hell.
地狱般的七楼到了 电梯的门开了
Searching for coffee now I'm half awake
此刻我半睡半醒 找咖啡在哪儿啊
Start to wander through my e-mail getting cozy in my cell.
邮件开始读了 办公间慢慢舒适了
One two three four five more hours,
再来一二三四五五五小时
Crush my soul and send me flowers,
压榨我的灵魂 还送我鲜花
Take me home where I can be myself again
带我回家 让我做回自己吧
Someday (somedayyyy)
总有一天天天（一天天天）
One day I'll sleep in till noon, and stay up late,
有一天我要起最晚的床 熬最深的夜
Live the life I want I know,
住我知道我想要的世界
One day (one dayyyyyy)
有一天天天（一天天天）
I'll leave this dark grey cubical behind
我要把这深灰大楼甩得老远
And the rent could still get paid.
却还能付清我的房钱
（啊啊啊啊啊啊）
(Aaaaaahhhhhhhh...)
试着与众不同 今天穿了花纹袜
Try to be different wore striped socks today
估计大家都看到了 我听见他们在说话
Think that everybody noticed, heard them talking in the hall
（啦啦啦啦）
(La la la laaaaaa...),
你知道托德桌子上有松饼
You know there's muffins on Todd's desk,
我最好赶紧过去拿
Well I better hurry now and get one,
大概我会错过那通电话（哦好吧）
Guess I'll have to miss that call (oh well).
再来一二三四五五五小时
One two three four five more hours,
唱着我爱的歌 在浴室里洗刷刷
Sing my love songs in the shower,
一边刷牙 一边计划我的休假
Brush my teeth try to plan my get-away,
总有一天天天（一天天天）
Someday (somedayyyy)
有一天我要起最晚的床 熬最深的夜
One day I'll sleep in till noon, and stay up late,
住我知道我想要的世界
Live the life I want I know,
有一天天天（一天天天）
One day (one dayyyyyy)
我要把这深灰大楼甩得老远
I'll leave this dark grey cubical behind
却还能付清我的房钱
If the rent could still get paid.
牙医保险让我美啊美
我爱人体工学的椅子 和稳定的薪水
The dental plan serves me well,
他们好像从来不说
I love my erganomic chair, steady pay,
我把年月荒废
They never seem to say,
那个地方我想呆个鬼
I've been wastin' too much time,
总有一天天天（一天天天）
I don't wanna be there.
我要在周一起最晚的床 熬最深的夜
Someday (somedayyyyy)
住我知道我想要的世界
Monday I'll sleep in till noon, and stay up late,
因为，有一天天天（一天天天）
And live the life I want
我要把这深灰大楼甩得老远
Because, one day (one dayyyy)
却还能付清我的房钱
I'll leave this dark grey cubical behind
总有一天天天（一天天天）
Things are gonna be different.
我要在周一起最晚的床 熬最深的夜
Someday (somedayyyyy)
并且住…住我想要的世界
Monday I'll sleep in till noon, and stay up late,
有一天天天（一天天天）
And live the... live the life I want,
我要亲亲这深灰大楼 然后说再见
One day (one dayyyyy)
再见 再见 我还能付清我的房钱~
I'll kiss this dark grey cubical goodbye,
Goodbye, goodbye and the rent would still get paid.
专辑信息