歌词
Come quando cambi casa perché sei da solo
就像有时你因为孤独而搬家
Come quando intorno chiedi e non hai mai perdono
就像有时你询问四周却得不到一句原谅
Come quando ovunque andrai e ovunque non c'è luce
就像有时无论你往哪都没有光亮
Come sempre chiunque parli…sempre una voce
就像有一个人一直说个不停 一直是一个声音
E hai bisogno, hai bisogno di esser triste
你需要 需要感受悲伤
Lo vuoi tu però l' errore non esiste
你想要犯错 但是错误并不存在
Esiste solo quando è sera
错误只在晚上才出现
E sbaglia solo chi voleva
只有想要犯错的人才能犯错
E ovunque andrò, ovunque andrò
不管我往哪里走 往哪里走
Quella paura tornerà domani…domani
那些恐惧第二天就会回来 会回来
E ovunque andrai, ovunque andrà
不管你往哪里去 它往哪里去
Tu stai sicuro e stringi i tuoi “perché”
你一直确信 抓着你的那些“为什么”
Perché l' errore non esiste
因为错误并不存在
E la paura non esiste
恐惧并不存在
Perché chi odia sai può fingere
因为你知道 那些怀恨的人会伪装自己
Solo per vederti piangere
只是为了看你哭泣
Ma io ti amerò…
但我会爱着你
Come quando per tristezza giri il mondo
就像有时你因为悲伤而游览世界
Come quando tu mi guardi e non rispondo
就像有时你看着我而我没有回应
Come quando, come sempre sempre aspetti
就像有时 就像一直 你一直在等
Come quando guardi solo i tuoi difetti
就像有时你只看到你的缺点
E quando niente e quando niente ti sa offendere
当没有任何 没有任何事情可以将你伤害
è solo allora che sai veramente essere
只有这时你才知道自己应该怎样存在
Solo a volte, solo di sere
只有某时 某些夜晚
Solo quando ti vuoi bene
只有在你爱自己的时候
E ovunque andrò, ovunque andrò
不管我往哪里走 往哪里走
Quella paura tornerà domani…domani
那些恐惧第二天就会回来 会回来
E ovunque andrai, ovunque andrà
不管你往哪里去 它往哪里去
Tu stai sicuro e stringi i tuoi “perché”
你一直确信 抓着你的那些“为什么”
Perché l' errore non esiste
因为错误并不存在
E la paura non esiste
恐惧并不存在
Perché chi odia sai può fingere
因为你知道 那些怀恨的人会伪装自己
Solo per vederti piangere
只是为了看你哭泣
Spesso vorresti un paio di ali
你经常会想要一双翅膀
Spesso le cose più banali
你经常会想要一些平常的事物
Spesso abbracci le tue stelle
你经常拥抱你的星星
O spesso ti limita la pelle
或是经常被外表束缚
E ti amerò più in la di ogni domani
我每天都会爱你更多一点
Più di ogni altro di ciò che pensavi
比你能想到的每个其他人都更多
Non mi importa ora di fingere
现在对我来说 伪装已经不重要
Il mio sguardo lo sai leggere
你已经可以读懂我的眼神
Ci sono cose che non sai nascondere
有些事物 你不知道怎么藏起来
Ci sono cose tue che non so piangere
你的有些东西 我不能为之哭泣
Magari io sapessi perdere
如果我知道就好了
Senza mai dovermi arrendere
知道怎样认输而又不让自己发觉
Ma l' errore non esiste
但错误并不存在
E la paura non esiste
恐惧也并不存在
La paura...
恐惧
La paura...
恐惧
La paura non esiste
恐惧也并不存在
专辑信息