歌词与中文翻译
(wowow...)
艶めく世界にMy oh my
光艳的世界中
瞳が操るFantasy
我的眼神操纵着幻梦
天使のフリしてFallin' down
装作天使的样子Fallin’down
欲望のエデン
欲望的伊甸园
(wowow...)指先のDance
(wowow…)指尖的舞蹈
(wowow...)ユラメク焔
(wowow…)摇曳的火焰
(wowow...)思うままCry
(wowow…)随心所欲地哭泣
(Can't stop 想、この夜に...)
(思念无法停止 在这个夜晚)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 今すぐ抱きしめれば Lonely Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 若是现在马上紧紧拥抱你 Lonely Girl
Give me Lie Lie Lie Lie 聞かせて切なく Luv U(Luv U)
Give me Lie Lie Lie Lie 让我听到你压抑着的 Luv U(Luv U)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 絡まって果てるほどに Lonely Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 唇舌交缠直至尽头 Lonely Girl
Give me Lie Lie Lie Lie 聞かせて何度も Luv U(Luv U)
Give me Lie Lie Lie Lie 无论多少次都让我听到 Luv U(Luv U)
キミと僕の 境目 忘れて Kiss Kiss Kiss Tonight
忘记 你我之间的 界限吧 Kiss Kiss Kiss Tonight
(wowow...)
零れた吐息がMisty heart
吐露的呼吸是如此的凌乱
責めてるみたいさOne more time
想再一次被调教
騙されていたい二人
欲被欺骗的两人
秘密のマリオネット
秘密的提线木偶
I wanna feel your lips on mine
我想感受你的唇
触れるほどにキミのmind
似能触碰到你的心
Tonight Rewrite
若这夜被改写
例えばどんな未来
将会有怎样的未来？
愛しかいらない困難で 恋よりリアルに欲しがって
无求的爱是那样的艰难 比起那样的爱更想追求真实
二人明日(あす)に戻れないなら 堕ちるように夢を偽って
若是再也回不到两人在一起的明天 就伪装成如同不断坠落的梦
(Can't stop もう帰さない...)
(无法停止 已经回不去了…)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 今すぐ伝えあえば Only Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 若是现在马上传达给我 Only Girl
Tell me why why why why 教えて裸足の Luv U(Luv U)
Tell me why why why why 请告诉我那双裸足 Luv U(Luv U)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 逆らって奪いたいよ Only Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 抵抗我夺取你的欲望 Only Girl
Tell me why why why why 教えていつだって Luv U(Luv U)
Tell me why why why why 请告诉我无论何时 Luv U(Luv U)
キミの奥に 消えないシルシを Kiss Kiss Kiss Tonight
在你的深处 留下不会消失的印记 Kiss Kiss Kiss Tonight
(wowow...)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 今すぐ抱きしめれば Lonely Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 若是现在马上紧紧拥抱 Lonely Girl
Give me Lie Lie Lie Lie 聞かせて切なく Luv U(Luv U)
Give me Lie Lie Lie Lie 让我听到你压抑着的 Luv U(Luv U)
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 絡まって果てるほどに Lonely Girl
Baby Kiss Kiss Kiss Kiss 唇舌交缠直至尽头 Lonely Girl
Give me Lie Lie Lie Lie 聞かせて何度も Luv U(Luv U)
Give me Lie Lie Lie Lie 无论多少次都让我听到吧 Luv U(Luv U)
キミと僕の 境目 忘れて
请忘记 你我之间的 界限吧
もっと消えないシルシを
留下更多不会消失的印记
愛もLieも全部抱きしめ
将你的爱也好谎言也好全都紧紧拥抱
Kiss Kiss Kiss Tonight
(wowow...)