歌词
「雪の帰り道」
作曲∶菊地創
【白色的天空下 冰凉的手指】
白い空の下 冷たい指先
【围巾里面 是暖和的空气】
マフラーの中には 優しい空気
【第一次的感受 不断传来】
初めての気持ち 伝えきれなくて
【尽是些可笑的事】
笑う事しか出来なくて
【你所说的话 我全部都记得】
君がくれた言葉は 全部覚えてる
【在我内心深处闪耀着】
私の身体の奥で輝いてる
【就像一直陪在我身边】
いつも側にいるみたいだね
【你的忧伤 如果消除的话】
【我会带去 我的一切】
君の悲しみを 消し去れるのなら
【想让你听听 虽然微不足道】
私が何もかも 持って行くから
【竭尽全力想要完成的事】
聞いて欲しかった 小さいけれども
【我们两个人一起走过的 被雪覆盖的归途】
精一杯の願い事を
【然后目送我的背影】
二人きりで歩いた 雪の帰り道
【不要回头 一直向前看】
そうして私の背中を見送って
【你所说的话 我全部都记得】
振り返らない 前だけ見て
【不论相距多远 都不会忘记】
【因为我相信 我们还会再见面的】
君がくれた時間は 全部覚えてる
【结束】
どんなに遠く離れても忘れない
信じている また逢えるよ
【 おわり 】
专辑信息
1.遥かな日々
2.雪の帰り道
3.遥かな日々 (instrumental)
4.雪の帰り道 (instrumental)