歌词
ピンクのボディーにまたがって
骑上我粉色的可爱buddy（※这里的buddy指的是女主的爱车：本田CB400SF摩托车）
今日も楽ちん登校中
今天也一身轻松去学校
アクセル吹かして街中に
全力加速向整条街道
おはようってごあいさつ
献上早安的问候
雨后全身湿透
雨降りずぶ濡れ
如果只是贪图好玩 绝对无法完美驾驭
楽しいだけじゃ乗りこなせないし
戴着头盔度过的夏天可是地狱级别
气温上升就快让人头晕眼花
フルフェイスの夏は地獄級
前进吧笑容满面地前进
気温上昇クラクラしちゃうけど
就像是云霄飞车一样
和你一起幻化成风也不在话下
進めスマイル全開で
轻松追过那一天的我
ジェットコースターみたいに
倾斜的车行道就是我上下学的必经路
風にだってなれるよ君となら
这条路会一直延伸生活也会照常延续
累了的话就在便利店须臾小憩
あの日の私ほら追い越して
不要心急气躁就尽情地享受吧
坂道の車道が通学路だね
这不按常理出牌的我
ずっと道は続く日々も続いていく
今后也请你多多关照
疲れたならコンビニでひとやすみ
转动如太阳一般的黄色车轮
あせらないで楽しんでいこう
来一趟沿海环山的机车之旅
提速的瞬间
マイペースな私を
引擎便会愉快地歌唱
真想去美国啊
これからもよろしくね
那是在哪里呢
My pink buddy
虽然不知道具体的位置
没问题反正地球是圆的
黄色いお日様のホイールで
或许总有一天
海へ山へツーリング
会到达的
这感觉就像是在高空
スピードあげたらエンジンが
长出了许多的羽翼
ご機嫌に歌ってる
和你一起不管哪里我都能飞去
一幕幕陌生风景流经眼前后
行きたいなアメリカ
那条绿色的山坡就是大跑道
どこにあるのか
遥远的路途还在继续我的目光望向更远
我和你如此近距离
場所は知らないけど
融为一体继续奔驰
小小的背包和地图
大丈夫地球は丸いから
载上我宏大的梦想
多分いつかは
きっとたどり着けるはず
ほらね大空いっぱいに
羽が生えたみたいに
どこまでだって飛べるよ君となら
初めてに出会う景色に続く
緑の坂道は滑走路だね
はるか道は続く目線は遠く遠く
君と私はこんなにも近く
ひとつになって走ってこう
小さなカバンと地図
大きな夢を乗せて
My pink buddy
专辑信息