歌词
落ち葉を踏みながら
【桐】踏着地上的落叶
跳ねる背中を追って
追逐着你跳跃的身影
深まる季節を
将这深秋
そっと抱きしめる
轻轻地拥抱
ふりむき ふりむき そのたびに
【樱】每当我回头
何度もほほえんで
看到你就会浮现微笑
あかく あかく 頬を染める茜空
【合】茜色的天空 将你的脸颊映红
見守っていたい 願っていたい その未来
【桐】想要就这样注视着【樱】想要就这样期盼着【合】那未来
ずっと そばで 移ろう時を恐れずに
一直 在身边 时间流逝也不会害怕
かわらないもの 成長するもの 手に取り
【樱】不会变化之物【桐】成长之物 【合】皆得入手中
一緒に歩いていこう ふたりで ずっと
一同迈步向前 两人一起 永远
【樱】天气逐渐变冷 在风中飞舞的红与黄
日ごと冷たくなる 風と舞う赤や黄に
若是心灵澄澈 就能再次闻到这芳香
こころを澄ませば もう次の匂い
【桐】与你在一起的每一天
君と毎日をこれからも
今后也能一同分享多好
わけあっていけたなら
【合】不断地迎接 却依然会送别
つなぐ つなぐ 迎えてはまた見送って
【樱】将在缝隙间绽放的【桐】那些想法 【合】镌刻下来
隙間に咲く 想いたちを 刻もう
一直 在身边 就这样细水长流
ずっと そばで 穏やかな流れのままに
【桐】给出的爱 【樱】接受的爱【合】向着明天
手渡しあい 受け止めあい 明日へと
缓缓地踱步 保持着这温柔的距离
ゆっくり歩いていく やさしい距離で
茜色的天空 将你的脸颊映红
想要就这样注视着 想要就这样期盼着 那未来
あかく あかく 頬を染める茜空
一直 在身边 时间流逝也不会害怕
見守っていたい 願っていたい その未来
不会变化之物 成长之物 皆得入手中
ずっと そばで 移ろう時を恐れずに
一同迈步向前 两人一起 永远
かわらないもの 成長するもの 手に取り
一緒に歩いていこう ふたりで ずっと
专辑信息