歌词
編曲:上野義雄
无论梦想还是爱 总有各种的形态
夢でも愛でも いろんなかたちのまま
每个人的情感也是有所不同的吧
それぞれの想いで変わってゆくのでしょう
我的蛮干困扰了大家 内心还是幼稚
私はムリして困らせた こころは child
抱歉了
ごめんなさい
才知道这份广博的温柔
おおきなやさしさ知ったの
在你的身上…
あなたの中…
我总是一个人不断地努力着
下力气太大了 真是辛苦呢
ひとりでいつでもがんばらなくちゃ
其实明明想请别人帮助
ちから入りすぎで つからった
“我现在必须得去做!”
本当は助けて欲しかったのに
却抱有这种执念
「私がいまやらなきゃ!」
毕竟 毕竟 还是太年轻
思い込んでた
想要成长 面向未来
まだまだ未熟です
无论是花还是人 伴着芬芳而绽放
成長したい 未来へと
应该自然地敞开 将美展示给各位
花でも人でも 香りながら咲いてく
生来世上太好了 有着感受喜悦之处
自然にねひらいてキレイを見せるでしょう
谢谢你
生まれてよかった 喜びを感じる place
从今会以此为目标
ありがとう
炽热的勇气
これから目標にしたい
什么都干不好 我不断烦恼着
熱い勇気
还是过于幼小无力
即便如此还是不断寻找着
なんにもできない 悩んでいたわ
那些微的希望之光
私は幼くて無力です
绝对不会去放弃
それでも少しの希望のひかり
如果 如果 祈求的愿望
さがしていた
能够实现的话 我会一直等
絶対あきらめなかった
无论梦想还是爱 总有各种的形态
もしもし願いごと
每个人的情感也是有所不同的吧
かなえられたら 待っててね
我的蛮干困扰了大家 内心还是幼稚
夢でも愛でも いろんなかたちのまま
抱歉了
それぞれの想いで変わってゆくのでしょう
才知道这份广博的温柔
私はムリして困らせた こころは child
在你的身上…
ごめんなさい
毕竟 毕竟 还是太单纯
おおきなやさしさ知ったの
想要成长 面向未来
あなたの中…
无论是花还是人 伴着芬芳而绽放
应该自然地敞开 将美展示给各位
まだまだ未熟です
生来世上太好了 有着感受喜悦之处
成長したい 未来へと
谢谢你
从今会以此为目标
花でも人でも 香りながら咲いてく
炽热的勇气
自然にねひらいてキレイを見せるでしょう
无论梦想还是爱 总有各种的形态
生まれてよかった 喜びを感じる place
每个人的情感也是有所不同的吧
ありがとう
我的蛮干困扰了大家 内心还是幼稚
これから目標にしたい
抱歉了
熱い勇気
才知道这份广博的温柔
在你的身上…
夢でも愛でも いろんなかたちのまま
それぞれの想いで変わってゆくのでしょう
私はムリして困らせた こころは child
ごめんなさい
おおきなやさしさ知ったの
あなたの中…
专辑信息
1.梦・やさしくなあれ
2.爱を知る季节
3.强がりの定理
4.几亿の契りを
5.おとめの心意気
6.しやわせサンデーカップ
7.妖精気分で告白を
8.チビ铅笔
9.まじかるバイバイ
10.オレンジワルツ