歌词
hu~ 笑顔のサンキャッチャー
hu～笑颜的Suncatcher
hu~ 新しい風
hu～崭新的风
シエスタみたいに
向着仿佛正在午睡的
枯れた海辺の街へ
凋零的海边街道而去
バスから降りてきた シャイニーガール
公车忽然走下一位 SHINY GIRL
色めきたつ波
活跃起来的浪潮
曇りから青空に
把阴云换成晴空
噂の渦まきおこす
挑起了谈论的旋涡
みんなだってもっと イキイキと輝ける
甚至让每个人 生气勃勃起来
ハートは踊る 嬉々らキラキラして
让心灵的舞动 快乐得璀璨夺目
すごい BIG WAVE飛び乗れ
飞身乘上迎来的超级巨浪
目ざめると決めたら
当你决定醒来的时候
瞳が 未来が 少しずつ もうかわってるよ
眼眸也好 未来也好 都正在一点点地改变
女の子レボリューション
女孩子的REVOLUTION
ひとをしあわせにする
让人们感到幸福
チカラを 魅力を ふりまいて光れ
把动力 魅力 大放异彩地挥洒出来
そう あなたも サンキャッチャー
没错 你也是Suncatcher
窓辺で揺れてる
在窗边正摇曳著
虹色のクリスタル
虹彩的水晶挂饰
部屋から でかけておいで
叫人从房间中跃出
仲間のピースが
同伴间的融洽
つながるのビビッとね
都以活泼联系起来
ハートとハートが VividなKissする
让心灵与心灵 化为动人之吻
歌とサイダーと太陽
歌声 汽水与阳光
裸足 砂のダンス
赤足在沙滩上起舞
紳士も マダムも 楽しくて まざるの フェスね
绅士和女士同是 快乐投身于狂欢之中
毎日がレボリューション
每一天的REVOLUTION
やがて月がのぼれば
不久月亮便升起
ハッピーなエネルギー
HAPPY的ENERGY
きらめくミラーボール
填满迪斯科球的光芒
そう 光り続ける
对 继续闪烁吧
足跡が消えたあとも ずっと
足印在消失之后也会一直存在
鮮やかな波は 嬉々らキラキラする
活跃的波浪都 愉悦地闪耀着光芒
すごい BIG WAVE飛び乗れ
飞身乘上迎来的超级巨浪
目ざめると決めたら
当你决定醒来的时候
瞳が 未来が 少しずつ もうかわってるよ
眼眸也好 未来也好 都正在一点点地改变
女の子レボリューション
女孩子的REVOLUTION
ひとをしあわせにする
让人们感到幸福
チカラを 魅力を ふりまいて光れ
把动力 魅力 大放异彩地挥洒出来
hu~ 笑顔のサンキャッチャー
hu～笑颜的Suncatcher
hu~ 新しい風
hu～崭新的风
专辑信息