歌词
「しあわせになるために」
【为了享有幸福】
[00:09.47](I promise you, baby…)
【宝贝~我予你承诺】
[00:12.63]
【我立下誓言 宝贝~】
「いつまでそうやって
【那样的状态 又要持续何年何月呢
黙ってるつもり? なんか言ってよ。。」
打算就这么缄口不言吗？ 开开玩笑好咯~】
你呀 崛起小嘴 轻轻咬着下唇
キミはふくれっつら 唇を軽く噛み締めた
告诉我啦 我不想你一直撒娇咯
Tell me why ワガママとか思わないから
所以说告诉我吧 随便说点什么啦
だからTell me why 何もかもをさらけだして
为了享有幸福 别再默默一个人流泪了
为了享有幸福 泪水已经逆流成河咯
しあわせになるために もう一人きりで泣かないで
哆嗦着逐渐冰凉的手的你呀 快动起来吧
しあわせになるための 涙はもうじゅうぶん流した
把你的右手 塞进我藏着暖手宝的左边口袋吧
待在我的身边 一起坐在那张长椅上吧
寒がりなキミの手が冷えてきたね そろそろ行こうか
想搭起话题 却又为彼此碰上目光而绽放笑容
カイロ忍ばせた 左のポケットに その右手を導くよ
为了享有幸福 我永远都不会放开这双手呢
stay with me あのベンチで始まったんだよな、って
为了享有幸福 你的安身之处呀就在我的身边呀
言おうとしたけど キミの視線同じで笑えた
我只敢轻声说【非常喜欢你】呀 说出【我爱你】还是有点害羞呢
想要传达这份心意 但却无法一一传达
しあわせになるために この手をずっと離さないで
呐 我看不到彼此的羁绊 内心逐渐忐忑起来
しあわせになるための キミが帰る場所はここでいい
如今 便紧紧拥抱着你
你是我内心的灯塔 我会成为你生命的光
「大好き」だと軽くて 「愛してる」はまだ恥ずかしい
你在这个世界中降生 只为享有幸福
この気持ち伝えたくて でも伝えきれない
你一直都在身旁欢笑 只为享有幸福
Ah-絆は目に見えなくて 不安になるから
我的幸福 便是给予你幸福呢
今ぎゅっとキミを抱き寄せる
为你 我愿做尽一切 只因是你 才成就了我
【我期盼 在我身边的你 笑颜不改】
You're the light of my heart. I'll be the light of your life.
我说 因为是你 才成就了我
end
しあわせになるために キミはこの世界に生まれた
しあわせになるために いつでも隣で笑っていて
しあわせになるために キミを幸せにするために
できないことは何もない もうキミあっての僕だから
(I wish you smile always by my side…)
ねえ キミあっての僕だから…
終わり
专辑信息