歌词
编曲：FIVE NEW OLD
Stay who you are 変わらないままで
保持自我 矢志不渝
Promise in love ずっと永遠に
为爱立誓 直到永远
今日という日を 忘れられないように
为了铭记今天
I kiss you I kiss you I kiss you
I kiss you I kiss you I kiss you
2人始めた Is this love?
两人萌生的感情是爱吗？
変わり始めた日々 Distance
悄然改变的日常和距离
つらい険しい 道いつか
期待有一天跨越艰难险阻
越えていけたらいい それが絆
这就是我们的联系
泣きそうな夜も幸せな朝も
无论是想哭的夜晚 还是幸福的早上
凍えそうな冬も溶けそうな夏も
无论是冻僵的严冬 还是炎热的酷暑
隣で鳴り響くあなたの鼓動に
都有你有力的心跳在身旁
寄り添って 優しくDancing Dancing
向你靠近 温柔共舞
2人だけの夢の世界で 見つめ合ったなら
在这只有两人的梦境 注视彼此
不思議なrelaxing space
将会构成一个神奇的舒适空间
魔法をかけて 離れなくしてしまうんだ
施展魔法 不再分离
Stay who you are 変わらないままで
保持自我 矢志不渝
Promise in love ずっと永遠に
立下爱的誓言 直到永远
今日という日を 忘れられないように
为了铭记今天
I kiss you I kiss you I kiss you
I kiss you I kiss you I kiss you
伝えられないほど 止まらないほど
多到快要溢出的感情
溢れそうなfeelings I'm crazy about you
无法传达又难以抑制 我痴迷于你
何故か分からないけど
虽然不知道为什么
運命って本当に存在していたって思ったよ baby baby
我觉得命运真的存在哦 baby baby
2人だけの夢の世界は 時間が止まったような
在这只有两人的梦境 时间仿佛停滞了
不思議なrelaxing space
这样神奇的舒适空间
花束を抱えて愛の約束を
捧着花束 互许终身
Stay who you are 変わらないままで
保持自我 矢志不渝
Promise in love ずっと永遠に
为爱立誓 直到永远
今日という日を 忘れられないように
为了铭记今天
I kiss you I kiss you I kiss you
I kiss you I kiss you I kiss you
ah 今夜だけはいつもより優しくtreat you
啊 只有今晚 我比平时更加温柔地对待你
そんなこと言うとあなたは
我这样说后
可愛く頬を膨らませるのさ
你可爱地鼓起脸
Stay who you are 変わらないままで
保持自我 矢志不渝
Promise in love ずっと永遠に
为爱立誓 直到永远
今日という日を 忘れられないように
为了铭记今天
I kiss you I kiss you I kiss you
I kiss you I kiss you I kiss you
2人始めた Is this love?
两人萌生的感情是爱吗？
変わり始めた日々 Distance
悄然改变的日常和距离
つらい険しい 道いつか
期待有一天跨越艰难险阻
越えていけたらいい それが絆
这就是我们的联系
2人始めた Is this love?
两人萌生的感情是爱吗？
待ちくたびれ 1週間
翘首企盼的一个星期
Cry 弾けな この涙
Cry 眼泪止不住
越えていくよな それが絆
肯定能战胜困难 这是我们的联系
专辑信息