歌词
胸の奥に眠れる 清く深い湖
清澈深邃的湖 沉睡在胸中深处
薄くはかない氷に横たう
横躺在薄而脆的冰上的
そは かぐわしき风の娘
就是那美丽的风的女儿
砕け散った心は 筵へとなり果てるが
忍耐着碎裂飞散 在席子边上死去的心
素足刺す痛みに耐えほほえむ
刺痛了的光脚的疼痛微笑着
そは かぐわしき风の娘
就是那美丽的风的女儿
こぼれ落ちる 言の叶の种
言语的种子 零落而下
地に溺れ 暗に叹く
沉湎于大地 向黑暗哀叹
そして目覚めよ 溢る光に
接着醒来吧 在满溢的光中
辉く涙 粮となり
闪耀的泪滴 化作粮食
いつか芽吹き 燃ゆる绯色の
不知不觉便抽枝展叶
あでやかなる花となる
成为燃烧着绯红的艳丽的花
夸り高き神话の 血を受けし花は歌う
得到了荣光的神话的血脉的花歌词着
瓦砾の中 高く手を伸ばし
从瓦砾中 高高地伸出手来
そは かぐわしき风の娘
就是那美丽的风的女儿
こぼれ落ちる 言の叶の种
言语的种子 零落而下
地に溺れ 暗に叹く
沉湎于大地 向黑暗哀叹
そして目覚めよ 溢る光に
接着醒来吧 在满溢的光中
辉く涙 粮となり
闪耀的泪滴 化作粮食
いつか芽吹き 燃ゆる绯色の
不知不觉便抽枝展叶
あでやかなる花となる
成为燃烧着绯红的艳丽的花
そして目覚めよ 溢る光に
接着醒来吧 在满溢的光中
辉く涙 粮となり
闪耀的泪滴 化作粮食
いつか芽吹き 燃ゆる绯色の
不知不觉便抽枝展叶
あでやかなる花となる.
成为燃烧着绯红的艳丽的花
lalala…
lalala…
专辑信息