歌词
月夜之蝉 只有一夏的命运
月夜の蝉 ひと夏の命
发出刺耳的振翅声
耳障りな羽音を奏でて
本不抱希望但是当我梦见谁时
我想要舍弃受伤的心
期待はしない つもりでも誰かに
谁都不想一个人去爱
夢を見ては傷つく心を捨てたくて
徘徊于时间的旅人
即使寻找爱情也找不到
誰も一人では愛せはしないくて
花费了短暂的生命 AH 又要继续入眠了
時をさまよう旅人
谁都不会一个人出生
愛を探しても見つからないから
在时间的摇篮里摇晃
短い命を費やし AH また眠りにつくよ
向着心所行的方向 向着心所呼唤的方向
誰も一人では生まれて来なくて
像决堤了一样的恋情现在
時の揺りかごに揺られ
月夜之蝉正在咏唱着季节的终末
心の行く方へ心が呼ぶ方へ
月夜之蝉 在脱壳掉落的那天
堰を切ったような恋しさ今
美丽就越是愚蠢地爱着
月夜の蝉たちが季節の終わり詠っている
明明知道 事物容易幻灭
明明知道啊 即使这样我还是伸出手
月夜の蝉 はがれ落ちる日々
谁都不想一个人去爱
綺麗なほど愚かに愛しい
徘徊于时间的旅人
做完梦的早晨 令人非常伤感
分かってたのに 壊れやすいものと
无法动弹的苍白的眼泪 扩大了寂静
知ってたのにそれでも手を伸ばしてしまう
谁都不会一个人出生
在时间的摇篮里摇晃
誰も一人では愛せはしないくて
相爱的意义也 爱的离别也
時をさまよう旅人
回归到针叶树林的深处
夢を見た朝はとても切なくて
只有月夜之蝉知道 消失到哪里去了吧
動けなくなって蒼い涙 静寂にひろがる
谁都不想一个人去爱
誰も一人では生まれて来なくて
徘徊于时间的旅人
時の揺りかごに揺られ
即使寻找爱情也找不到
愛し合う意味も 愛在る別れも
花费了短暂的生命 AH 又要继续入眠了
針葉樹の深い森へ還る
谁都不会一个人出生
月夜の蝉だけが知ってる 何処に消えてくのか
在时间的摇篮里摇晃
向着心所行的方向 向着心所呼唤的方向
誰も一人では愛せはしないくて
像决堤了一样的恋情现在
時をさまよう旅人
月夜之蝉正在咏唱着季节的终末
愛を探しても見つからないから
短い命を費やし AH また眠りにつくよ
誰も一人では生まれて来なくて
時の揺りかごに揺られ
心の行く方へ心が呼ぶ方へ
堰を切ったような恋しさ今
月夜の蝉たちが季節の終わり詠っている
专辑信息