歌词
水珠形状的翅膀
水玉模様の羽を
还没有张开
開くにはまだ
因为没有起风
風が吹いてないから
所以今天也不能飞翔
今日も飛べないでいる
总有一天会飞起来吧
いつかは飛べるかな
能在蔚蓝天空中飞翔吗
青空を飛べるかな
虽然也有
何のためにがんばってるのか
不知道为了什么而努力的日子
わからなくなる日もあるけど
但总会有人看见你的努力
あなたのこと見てる人がいる
所以请一定要有自信
どうか 自信を持って
瓢虫啊,不要认输
テントウ虫よ 負けないで
向着太阳飞翔吧
太陽に向かって飛べ
如果实在感到痛苦的话
どうにも苦しいのなら
那就放弃吧
やめたっていいよ
如果一定要努力的话
どうしてもがんばるのなら
那就试着相信未来吧
未来を信じてみよう
即使着急了,疲累了
焦って 疲れても
也没关系,不会责备你的
大丈夫 責めないで
沮丧得不到回报的时候
くじけそうで報われない時
也只是想要一个理由
ただ理由がほしくなるけど
一定能找到
あなたらしく輝ける時を
像你一样闪耀的时候
必ず見つけられる
瓢虫啊,不要哭泣
テントウ虫よ 泣かないで
以你的步调前进就好
あなたのペースでいい
无论展开多少次翅膀
何度 羽を広げても
都飞得不熟练
上手く飛べなくて
还变得伤痕累累
傷ついてボロボロになって
尽管如此也不要放弃
それでも信じることを
你的信念
あきらめないで
无论跌倒多少次,只要爬起来
何度 転んでも起き上がれば
看,那里就是起跑线
ほら そこがスタートライン
虽然也有
何のためにがんばってるのか
不知道为了什么而努力的日子
わからなくなる日もあるけど
但总会有人看见你的努力
あなたのこと 見てる人がいる
所以请一定要有自信
どうか自信を持って
沮丧得不到回报的时候
くじけそうで報われない時
也只是想要一个理由
ただ理由がほしくなるけど
一定能找到
あなたらしく輝ける時を
像你一样闪耀的时候
必ず見つけられる
瓢虫啊,不要哭泣
テントウ虫よ 泣かないで
以你的步调前进就好
あなたのペースでいい
瓢虫啊,不要认输
テントウ虫よ 負けないで
向着太阳飞翔吧
太陽に向かって飛べ
专辑信息