歌词与中文翻译
아릿한 건 시간뿐이 아니야
麻木的并不是只有时间
수많은 날이, 산산이 부서져서
数不清的日子 破碎到晃眼
얼마나 오래 지쳐 잠들었는지
该得有多疲惫才会沉睡
눈을 떠보니 새로운 아침이
睁眼又是一个全新的早晨
或许这又是梦不是吗
혹시라도 꿈을 꾼 건 아닐까
在数不清的日子里 闪闪耀眼的
수많은 날이, 산산이 부서지는
窗帘缝隙里 那没有眼力见的阳光下
커튼 사이로 눈치 없는 햇볕만
我睁开眼一看 今天的早晨
눈을 떠보니, 오늘 이 아침이
好吧 还是很开心的
我对你什么也说不了
그래, 그래도 참 반갑구나 했어
好吧 那也还是很庆幸的
난 너에게 아무 말도 못했지만
至少留下了那个时节
그래, 그래도 참 다행이라 한 건,
麻木的并不是只有时间
그 시절이 남아줘서
数不清的日子 破碎到晃眼
该得有多疲惫才会沉睡
아릿한 건 시간뿐이 아니야
睁眼又是一个全新的早晨
수많은 날이, 산산이 부서져서
好吧 还是很开心的
얼마나 오래 지쳐 잠들었는지
我对你什么也说不了
눈을 떠보니 새로운 아침이
好吧 那也还是很庆幸的
至少留下了那个时节
그래, 그래도 참 반갑구나 했어
疼痛就互相分担吧
난 너에게 아무 말도 못했지만
因为数不清的日子会再次来临
그래, 그래도 참 다행이라 한 건,
在那不远的地方再等待一下吧
그 시절이 남아줘서
再次睁开眼的话就是第二天的早晨了
呐呐呐 呐呐呐呐呐呐
아파할 건 서로에게 맡기자
呐呐呐呐呐
수많은 날이 다시 찾아 올 테니
呐呐呐呐呐 呐呐呐呐呐
조금 기다려 머지않아 이곳에
呐呐呐呐呐呐
눈을 떠보면 다음날 아침이
나나나 나나나나나나
나나나나나
나나나나나 나나나나나나
나나나나나나