歌词与中文翻译
들어줄게
我会倾听你
무슨 이야기든 내게 말해
无论怎样的故事都请告诉我
나는 기다릴게
我会等待你
들려줄게
我会倾听你
바람 소리마저 고요하게
连风声都如此静谧
너의 목소리는
你的声音
비가 내리면
如果下起雨
네 마음 비가 내리면
如果你的心中也下起雨
나는 자그만 하늘이 될게
我将化为你的天空
그대 곁에
在你身边
아름드리 펼쳐있을게
张开双臂拥抱你
슬퍼하지 말고 그대 이젠
现在请你不要悲伤
조금 늦어도 좋아
稍微晚些也好
그대 내게 온다면
如果你能来到我身边
그저 바라볼 수 있는 그만큼이면
只要能看到你 仅仅这样的话
우리 사랑했던 날을 기억하며
只要能记得我们相爱过的日子
나는 이렇게 그대 곁에 있어
我将一直如此在你身边
조금 늦어도 좋아
稍微晚些也好
그대 내게 온다면
如果你能来到我身边
그저 바라볼 수 있는 그만큼이면
只要能看到你 仅仅这样的话
우리 사랑했던 날을 기억하며
只要能记得我们相爱过的日子
나는 이렇게 그대 곁에 있어
我将一直如此在你身边
들려줄게
我会倾听你
바람 소리마저 고요하게
连风声都如此静谧
너의 목소리는
你的声音
비가 내리면
如果下起雨
네 마음 비가 내리면
如果你的心中也下起雨
나는 자그만 하늘이 될게
我将化为你的天空
그대 곁에
在你身边
아름드리 펼쳐있을게
张开双臂拥抱你
슬퍼하지 말고 그대 이젠
现在请你不要悲伤
조금 늦어도 좋아
稍微晚些也好
그대 내게 온다면
如果你能来到我身边
그저 바라볼 수 있는 그만큼이면
只要能看到你 仅仅这样的话
우리 사랑했던 날을 기억하며
只要能记得我们相爱过的日子
나는 이렇게 그대 곁에 있어
我将一直如此在你身边
조금 늦어도 좋아
稍微晚些也好
그대 내게 온다면
如果你能来到我身边
그저 바라볼 수 있는 그만큼이면
只要能看到你 仅仅这样的话
우리 사랑했던 날을 기억하며
只要能记得我们相爱过的日子
나는 이렇게 그대 곁에 있어
我将一直如此在你身边