歌词
编曲：橋咲透
雨上がりの空 冷めた静寂の中
雨后的天空 寒冷的寂静之中
色づく季節に 絡まるまま
只是缠绕在缤纷的季节中
歩き出した でもまだ 見えなくて
迈开脚步 但是还是 看不见
今 手を 伸ばした
现在 把手伸出
輝きだす淡い光が
淡淡的而又闪耀着的光芒
夢を鮮やかに照らし
把梦想照得鲜亮
切なさが胸を締め付ける
抱紧苦闷的胸膛
あと少しの距離が遠い
只剩下一点点的距离却显得遥远
諦めないで 涙を拭いて
不要放弃啊 拭干眼泪
強い心で進もう
带着强大的心灵前进吧
その先に答えはある
前路存在着解答
揺れるカーテンに 止まない不安な声
倚着摇动的窗帘 无法止住不安的声音
留まる記憶に 捉われそう
在残留的记忆中 好像要被捉住了
走りだせば でもまた 元どおり
如果迈出了脚步 但还是 像原来一样
戸惑う 感覚
不知所措的感觉
窓辺から差し込んだ明かり
窗边射入的光线
世界が七色になる
世界变得七彩
瞬くは無限の星たち
无限的繁星明灭闪烁
あぁ 果て無い向こう側へ
啊 向着没有尽头的另一侧
辿り着いたら 手が届いたら
挣扎着抵达了的话 手能够达到的话
大声で伝えたいの
想要大声传达的
心から「ありがとう」を
是从心底里发出的「谢谢」
ふと立ち止まると 思い悩む
突然止步 感到苦恼
何が正解か わからないけど
到底什么是正确的答案 虽然尚未得知
逃げたくない
却不想逃避
輝きだす淡い光が
淡淡的而又闪耀着的光芒
夢を鮮やかに照らし
把梦想照得鲜亮
切なさが胸を締め付ける
抱紧苦闷的胸膛
あと少しの距離が遠い
只剩下一点点的距离却显得遥远
諦めないで 涙を拭いて
不要放弃啊 拭干眼泪
強い心で進もう
带着强大的心灵前进吧
その先に答えはある
前路存在着解答
专辑信息