歌词
雲が静かに 流れるこの場所で
在这个云朵可以静静地漂流的地方
僕は君が来るのを 待っている
我在等你来
僕の心が 届いたならば
如果接收到了我的感情
君はきっと ここに来るだろう
你一定会来这吧
そして その手をとって
然后 抓住那双手
あの日 壊れかけた橋を
想要将那天快断裂的桥
君の 心に 架け直したい
在你心里重建
つないだ手を 離さないように
为了不让牵着的手离开
ぐっと強く握り直したら
紧紧的重新握住时
風に向う 鳥のように
像是追逐着风的鸟一样
もっと高く飛んでゆけるよ
可以飞的更高
ずっと君は 僕のそばで
因为你一直在我身边
そっと微笑んでいてくれたから
轻轻地向我微笑
空に光る星の様に
像是天空中闪烁的星星一样
ずっと君を 愛し続ける
我会一直爱着你
ずっと君を 君だけを
一直你 只为你
長い坂道が 夕日に染まって
漫长的斜坡 被夕阳所染色
街の灯が点いて行く頃に
在街道的路灯被点亮时
小さく息を弾ませながら
边小声的气喘吁吁
君はきっと ここに来るだろう
你一定会来这吧
そして その目を見つめ
然后 盯着那双眼睛
あの日 無くしかけた夢を
想要将那日快要消失的梦想
君の 心に 映し出したい
在你心里映出
開いた目をそらさない様に
为了不让睁着的眼睛躲开
ぐっと強く見つめ直したら
强烈的重新盯着时
風に浮ぶ 雲の様に
像是漂浮在风上的云一样
もっと遠く飛んで行けるよ
可以飞的更远
ずっと君は深い愛で
因为你一直都用深厚的爱
そっと包み込んでくれたから
轻轻地保护着我
空に光る星の様に
像是天空中闪烁的星星一样
ずっと君を 愛し続ける
我会一直爱着你
ずっと君を 君だけを
一直你 只有你
終わり
完
专辑信息