歌词
Ah, yeah (It's like this, like this)
耶
This is Eminem, baby, back up in that motherfucking ass
就是Eminem,翘起你们的屁股
('Til forever, 'til forever)
直到永远
One time for your motherfuckin' mind (For MC's, MC's)
这次是你们混乱的思绪
We represent the 313, you know what I’m saying?
我们代表底特律,你知道我在说什么吗
Yo, they don’t know shit about this, for the '96
对,他们并不知道
嘿呦,我的纸笔引起了连锁反应
Ayo, my pen and paper cause a chain reaction
让你大脑平静,行为古怪的疯子
To get your brain relaxin', the zany actin' maniac in action
其实是个勤奋之才,你主要就是缺关注
A brainiac in fact, son, you mainly lack attraction
我的歌只放一点点你看上去就要抓狂
You look insanely wack when just a fraction of my tracks run
我的押韵能力对你来说犹如登天
My rhymin' skills got you climbin' hills
我游历你的思想就像汽笛那样直至你的脊椎
I travel through your mind, and chill your spine like siren drills
我用消毒剂涂满烤蟑螂
I'm slimin' grills of roaches, with spray that disinfects
撕扯那些rapper
And twistin' necks of rappers
直到他们的脊柱断开
'Til their spinal column disconnects
快把这盘磁带放进机匣确认好独白
Put this in decks and check the monologue
运行系统,折磨他们
Turn your system up, twist 'em up
然后沉迷于大麻的缭绕云烟
And indulge in the marijuana smog
这是噪音污染的季节,漫天污染
This is the season for noise pollution contamination
卡通的考验比动画更大
Examination of more car-tunes than animation
我叙述的层次
My lamination of narration
给那些乱七八糟的rapper充满疑问的曲子一击小鼓和贝斯
Hits a snare and bass on a track for duck rapper interrogation
当我宣告侵入
When I declare invasion
你就没有时间再盯着我
There ain't no time to be starin', gazin'
我把这个舞台变成一片荒岛
I turn the stage into a barren wasteland
我无穷无尽,你听过地狱吗?
没错我就是从那派来的
I'm Infinite; you heard of Hell
我被送到那里服刑
Well, I was sent from it
以谋害乐器的罪名
I went to it, serving a sentence
现在我正努力着忏悔
For murdering instruments
但我一旦听到这节奏
Now I'm trying to repent from it
我就被诱惑着犯下另一宗罪,我无穷无尽
But when I hear the beat, I'm tempted
来吧,我让节拍开始
To make another attempt at it; I'm Infinite
那样我便能打败你优秀的防卫意识
我有些肉要切
Bust it! I let the beat commence
有些水果要剁还有两只脚要洗
So I can beat the sense in your elite defense
我欢迎女士们先生们,我溺爱我的粉丝们
I got some meat to mince
我阻止计划,让液体像油底壳那样泄露
A crew to stomp, and then two feet to rinse
我这双包着麦克风的手足以致命
I greet the gents and ladies, I spoil loyal fans
我脑子里的想法比装满人的吉普车都具有想象力
I foil plans and leave fluids leaking like oil pans
MC们很弱,我来搞出点躁动
My coiled hands around this microphone are lethal
和一帮虚伪的MC们的battle再孤军挺立
One thought in my cerebral is deeper than a jeep-full of people
仿冒的威吓者,刺激物
MC's are feeble, I came to cause some pandemonium
数据模拟器,还有消除器
Battle a band of phony MC's, and stand the lonely one
自从耶稣被埋葬后就没有更伟大的了
Imitator, intimidator, stimulator
到处瞎*染上一堆性病
Simulator of data eliminator
我的论点会把立体声音响粉碎成片
There's never been a greater since the burial of Jesus
我的清唱通过心灵遥感放出经典杰作
Fuck around and catch all the venereal diseases
让你精神放松
My thesis'll smash a stereo to pieces
轻轻地,多情地,有益地
My a cappella releases classic masterpieces
随着存在其本身,疯狂地注定要是无穷无尽
Through telekinesis, it eases you mentally
我无穷无尽,你听过地狱吗?
Gently, sentimentally, instrumentally
没错我就是从那派来的
With entity, dementedly meant to be Infinite
我被送到那里服刑
以谋害乐器的罪名
You heard of Hell
现在我正努力着忏悔
Well, I was sent from it
但我一旦听到这节奏
I went to it, serving a sentence
我就被诱惑着犯下另一宗罪
For murdering instruments
伙计我有证据
Now I'm trying to repent from it
我从不愚钝,我变得聪明
But when I hear the beat, I'm tempted
自从我流离失所难做一些**事代表M-O
To make another attempt at it; I'm Infinite
所以我承担所有责任
因为我的内在有一个怪物
Man, I got evidence, I'm never dense
总是想要杀了其他MC
And I've been clever ever since my residence was hesitant
贴着麦克风,摔跤般的一记重击
To do some shit that represents the MO
歌词走私盗用者搞得一团糟
So I'm assuming all responsibility
没人更特别,我的技术是银河系级别
‘Cause there's a monster will in me
我愤世嫉俗,像个傻子,把一伙人送回学校去上学
That always wants to kill MCs
我从不带着枪具或是表现冷酷,那不实际
Mic nestler, slammin' like a wrestler
我宁愿用一首战术而机智的歌搔弄你的想像
Here to make a mess of a lyric smuggling embezzler
事实上我看不见,也不能想像
No one else is specialer, my skill is intergalactical
一个不爱节拍或者不爱搓碟的人
I get cynical, act a fool, then I send a crew back to school
所以这首歌献给我的家庭
I never packed a tool or acted cool, it wasn't practical
那个在我上一首歌里有个配角的孩子还有那个从没有过备选计划的人
I'd rather let a tactical, tactful track tickle your fancy
能做什么就做什么吧,因为一旦你做了一首短暂的热曲
In fact, I can't see, or can't imagine
我就会更紧张一点
A man who ain't a lover of beats or a fan of scratchin'
看见我的朋友们犯下的罪时我又会动心
So this is for my family, the kid who had a cameo
我无穷无尽,你听过地狱吗?
On my last jam, plus the man who never had a plan B
没错我就是从那派来的
Be all you can be, ‘cause once you make an instant hit
我被送到那里服刑
I'm tensed a bit, and tempted
以谋害乐器的罪名
When I see the sins my friends commit
现在我正努力着忏悔
但我一旦听到这节奏
I'm Infinite; you heard of Hell
我就被诱惑着犯下另一宗罪
Well, I was sent from it
我无穷无尽,你听过地狱吗?
I went to it, serving a sentence
没错我就是从那派来的
For murdering instruments
我被送到那里服刑
Now I'm trying to repent from it
以谋害乐器的罪名
But when I hear the beat, I'm tempted
现在我正努力着忏悔
To make another attempt at it
但我一旦听到这节奏
我就被诱惑着犯下另一宗罪
I'm Infinite; you heard of Hell
95,96
Well, I was sent from it
继续,继续
I went to it, serving a sentence
For murdering instruments
Now I'm trying to repent from it
But when I hear the beat, I'm tempted
To make another attempt at it; I'm Infinite
'95, '96 ('96)
And on and on and on (and on and on)
专辑信息