歌曲 / 歌词与中文翻译

Stand By You

Rachel PlattenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hands
手
Put your empty hands in mine
请将你孑然一身的双手给我
And scars
伤
Show me all the scars you hide
告诉我你隐藏的伤痛
And hey, if your wings are broken
嘿,如果你的翅膀已折
Please take mine so yours can open too
请戴上我的翅膀继续翱翔
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Oh, tears make kaleidoscopes in your eyes
泪 湿润了双眼 模糊了视线
And hurt, I know you're hurting, but so am I
如此伤感 伤在你身却痛在我心
And love, if your wings are broken
亲爱的姑娘 若你的翅膀已满目疮痍
Borrow mine so yours can open too
就请拿走我的心继续飞翔
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Even if we're breaking down
就算我们支离破碎
We can find a way to break through
也要勇往直前 无所畏惧
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'll walk through hell with you
我也愿意陪你共赴地狱
Love, you're not alone
亲爱的 你并非孤身一人
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'm gonna stand by you
我也将会陪在你身旁
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'll walk through hell with you
我也愿意陪你共赴地狱
Love, you're not alone
放手爱吧 你并非孤身一人
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Yeah, you're all I never knew I needed
你是我内心所想深深了解的渴望
And the heart, sometimes it's unclear why it's beating
心在寻梦路上 伤痛在所难免
And love, if your wings are broken
放手爱吧 若你的翅膀已满目疮痍
We can brave through those emotions too
我们也能够勇敢地度过这些磕磕绊绊
Cause I'm gonna stand by you
'Cause I'm gonna stand by you
And oh, truth, I guess truth is what you believe in
我想真理是你所坚守的信仰
And faith, I think faith is having a reason
还有信念能为我们解答一切
And I know my love, if your wings are broken
现在我终于明白我的爱 若你伤痕累累,摇摇欲坠
Borrow mine so yours can open too
请戴上我的翅膀继续翱翔
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Even if we're breaking down
就算我们支离破碎
We can find a way to break through
也要勇往直前 无所畏惧
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'll walk through hell with you
我也愿意陪你共赴地狱
Love, you're not alone
亲爱的 你并非孤身一人
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'm gonna stand by you
我也将会陪在你身旁
Even if we can't find heaven
就算我们找不到梦想的天堂
I'll walk through hell with you
我也愿意陪你共赴地狱
Love, you're not alone
放手爱吧 你并非孤身一人
Cause I'm gonna stand by you
因为我将陪在你身旁
And I'll be your eyes when yours can't shine
当你眼前一片黑暗 我就是你的眼你的光 为你将黑暗驱散
I'll be your arms I'll be your steady satellite
我也会是你依偎的怀抱 是你的卫星为你守护为你而转
When you can't rise well I'll cry with you on hands and knees
当你振作不起来 我也会陪你一同声嘶力竭的掩面哭喊
Cause I will stand by you
请记得我会一直陪在你身边 守在你周围
Even if we're breaking down
即使伤痛过往让我们濒临崩溃
We can find a way to break through
我们也要勇敢面对 将它们一一击溃
Even if we can't find heaven
即使再也找不到去天堂的路
I'll walk through Hell with you
我也愿陪你一同深入地狱 义无反顾
Love you're not alone cause
勇敢去爱吧 你一定不会孤独
I'm gonna stand by you
因为我会一直在你身旁 为你守护
Even if we can't find heaven
即使再也找不到去天堂的路
I'm gonna stand by you
我也愿一直为你守护
Even if we can't find heaven
即使再也找不到去天堂的路
I'll walk through Hell with you
我也愿陪你一同深入地狱 义无反顾
Love you're not alone cause
勇敢去爱吧 你一定不会孤独
I'm gonna stand by you
因为我会一直在你身旁 为你守护
Love you're not aloI'm gonna stand by you
敢去爱吧 你一定一定不会孤独 因为我会一直在你身旁 为你守护
I'm gonna stand by you
一直在你身旁 为你守护

更多歌手作品

专辑信息

Ultimate... Feelgood →
  1. Never Gonna Give You Up
  2. I See You Baby (Fatboy Slim Radio Edit)
  3. I Will Never Let You Down
  4. Dance with Me Tonight
  5. Ex's & Oh's
  6. The Girl Is Mine feat. Destiny's Child & Brandy
  7. Let the Sun Shine
  8. Rock Your Body
  9. Hall of Fame
  10. Ain't Your Mama
  11. Worth Something
  12. You Can Call Me Al
  13. Here Comes the Sun (Remastered)
  14. Girl On Fire
  15. Boom! Shake the Room
  16. Worth It
  17. Sax
  18. Waka Waka (This Time for Africa) (K-Mix)
  19. What Makes You Beautiful
  20. Uptown Girl
  21. I Need Your Love
  22. Girlfriend (Radio Edit)
  23. Happiness
  24. Blame It on the Boogie
  25. Love Train
  26. Can't Sleep Love
  27. (I've Had) The Time of My Life
  28. I'm Outta Love (Radio Edit)
  29. DNA
  30. Float On
  31. Happy (From "Despicable Me 2")
  32. Here for You
  33. Everybody (Backstreet's Back) (Radio Edit)
  34. You Make My Dreams (Remastered)
  35. Better When I'm Dancin'
  36. Candyman
  37. Hey, Soul Sister
  38. Stand By You
  39. I Need Your Love
  40. Freedom
  41. Dance to the Music
  42. Born to Make You Happy
  43. Bootylicious
  44. Oh Happy Day
  45. Blow Me (One Last Kiss) (Squeaky Radio Edit)
  46. Used to Love U
  47. Die Young
  48. Bills
  49. Hey Ya! (Club Mix)
  50. Déjà vu
  51. Budapest
  52. Work This Body
  53. O-o-h Child (Remastered)
  54. Hold On Tight
  55. I'm So Excited
  56. New Girl
  57. ****** Healing (Studio Rio Version)
  58. Jump In the Line
  59. Don't Stop Believin'
  60. Once In a While
  61. Cheerleader (Felix Jaehn Remix) (Radio Edit)
  62. Smooth Sailin'
  63. Keep On Movin'
  64. Dancing On Glass
  65. Classic
  66. Ugly Heart
  67. A Little Less Conversation (JXL Radio Edit Remix)
  68. Let Go for Tonight
  69. You Bring Me Joy
  70. More Than a Feeling
  71. Blush
  72. Perfect