歌词
123 history
4に進み 今こうして立っている
123 历史
僕は何回も何回も何回も何回も何回も何回も言ったね
进入了4 此刻我正这样站在这
ありがとう So…ありがとう
我已经说过了好多次 好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
僕は何回も何回も何回も何回も何回も立ち上がるんだ
谢谢你 所以谢谢你
君まで 僕の声が届くように
我已经站起来好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
肩書きなんて本当どうでも良かった
希望我的声音能传到你耳边
あの頃毎日が走馬灯のようで
头衔之类的真的无所谓
バラバラになるって思ってもなかった
那时候每天都像走马观灯一样
なぜ？嫌だ！とみんなの前で泣いた
从来没有想过会变得凌乱不堪
もがいても変わらない 何を言っても止まらない
为何不愿意而在大伙面前哭了呢
出来るのは 一生懸命日々過ごすこと
就算挣扎也没有改变 无论说什么都不会停止
いやまだ出来る 自分から動くんだ
能做的就是 拼尽全力过好每一天
それはみんなが今までくれた感謝を
不 还能够做到 从自己开始行动
ひまわりで歌うこと
这就是把大家到现在为止给我的感谢
僕は何回も何回も何回も何回も何回も何回も言ったね
通过向日葵来歌唱
サヨナラ いつまでもありがとう
我已经说过了好多次 好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
僕は何回も何回も何回も何回も何回も立ち上がるんだ
再见 无论到何时都谢谢你
君まで 僕のことが分かるように
我已经站起来好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
123 history
希望我的声音能传到你耳边
4に進み 出会いと別れを重ねた
123 历史
サプライズで作ったら
进入了4 相聚和别离不断上演
笑顔の花が揺れた
如果用惊喜来创作
「ソロなど無理だからやめろ」って言われたけど
笑容之花在摇曳
あまのじゃくな僕は それ聞いて燃えだした
“你独唱根本不行 停止吧”尽管被人这样说过
チクショー 全員見とけでスタート
性情乖僻的我 听到这话开始燃烧起来
ギター ピアノ弾けない 楽譜すら読めない
帅气的表演 全体看看吧 开始
さらには頭も悪いというありさまだから困る
我不会弹吉他和钢琴 连乐谱都不识
いやまだ出来る 不器用でも伝えるんだ
而且脑子也是不好使的状态 所以很为难
それが僕から 諦めた人や僕を待つ人への応援歌
不 还能够做到 就算笨拙也能前进
僕が何回も何回も何回も何回も何回も何回も言うよ
这就是我献给放弃了的人和等待我的人的打气歌
ガンバレ 一人じゃないんだから
我会说很多次 很多次 很多次 很多次 很多次 很多次
僕が何回も何回も何回も何回も何回も立ち上がるのは
加油啊 因为你不是一个人
君が 僕と出会ってくれたから
我已经站起来好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
たまに抱えてる物が重たすぎて
是因为你与我相遇了
投げ出したくなる日もあるけど
有时候也会因为背负的东西太过
最後は 君の笑顔が浮かぶんだ
沉重而变得不想将它放下
時に 友達 家族 ライバル 兄弟だと
最后 你的笑容浮现出来
本当に思える人が
有时真心认为是朋友 家人 对手 兄弟的
こんなに つながって仲間が増えた
这些人
だから何回も何回も何回も何回も何回も何回も言うだろう
这样联系在一起 朋友变多了
僕は 君が好きだ
因此我说了很多次 很多次 很多次 很多次 很多次 很多次
僕は何回も何回も何回も何回も何回も歌うたうだろう
我喜欢你
いつでも そばにいると分かるように
我会歌唱好多次 好多次 好多次 好多次 好多次
La La La La La La La La La
希望无论何时 只要在身边就会知道
君のおかげで僕がいる
La La La La La La La La La
多亏有你 才有我
今も君に届けと歌う
专辑信息