歌词
はなればなれじゃないのに はなれている
明明不习惯别离 却还是逐渐分别了
まるで遠くにいるより 遠くなってる
这一切仿佛比那远方还要遥远
こんなに近くにいるのに 近づけない
如此贴近 却又无法靠近
たぶんぼくらがもとに戻ることはない
或许再也无法回到从前
あのころならばそばにいて
回望当初 你与我相依
ふれあうなんてそんなこと
亲密的两人
あたりまえだったけど だけど
这一切都是那么自然 可是
今は
如今
ふれないで
我却无法与你触碰
今は
如今
話さないで
更无法再有交流
はなれたままでそこにいて
就这样在那里离开
こんなぼくときみだけど,
我和你即使如此
これでかわらないで
也请不必改变
なにもわるくはならないで
这一切并无不妥
そのうちこんなかなしみも
不久 这般的悲伤
わすれるのかな 慣れるかな
会忘记吗 亦或是习惯?
あたりまえになるかな
都理所当然吗?
だけど
今は
如今
ふれないで
却无法与你贴近
今は
如今
話さないで
更无法向你诉说
はなれたままでそこにいて
就这样 在那里别离
こんなぼくときみだけど
即使如此 我和你
これでかわらないで
也请不必改变
なにもわるくはならないで
这一切并没有什么不妥
专辑信息
1.大疫病の年に
2.ローレライ
3.ちがいをみとめる
4.相互扶助
5.ピーター・アイヴァース (バイエル版)
6.不良になる
7.はなれている