ピーター・アイヴァース (バイエル版)

歌词
ああ ダメなぼくが また盛り上がってる
啊 愚蠢的我 再度燃起了热情
ああ これをずっと 待ってた気がする
啊 这正是我一直期盼的呀
うう 胸にヒット 赤い血がふきだす
啊 我的心被箭射中 热血喷涌
今夜 すべての歌は ぼくのもの
今夜 所有的歌声 都是属于我的
シャンランララララ 星も
沙啦啦啦啦啦 就连星光
シャンランララララ かすむ
沙啦啦啦啦啦 都略显黯淡
あらたな伝説
这新的传奇
パンク フォーク ラップ えっと なんだっけなんでもいっか,
朋克 民谣 说唱 还有其他的一切 都无关紧要了
あっとおどろく
哇 多么让人叹为观止的
音楽を
音乐啊
はためいて きりひらいてゆけ ぼくのフューチャー
随风飘舞 创造属于我的未来
シャララララ シャララララ
沙啦啦啦啦 沙啦啦啦啦
いつものうそと これとはちがうから
和平常的谎言不同 这次我是认真的
ああ こんなぼくが また 盛り上がってる
啊 我的野心又再次膨胀
ああ なにもかもが ちがって見える
啊 一切看起来似乎都大不一样了
ああ 今度こそは うまくゆく気がする
啊 感觉这次一定会顺利
そのとき きみはぼくと 恋をする
等到那时 你就会爱上我吧
シャンランララララ これは
沙啦啦啦啦啦 这一切
シャンランララララ これは
沙啦啦啦啦啦 这一切
映画に ありそうな
就像电影里一样
オートバイク 反抗の なんだっけ なんでもいっか
摩托 叛逆 还有其他一切 都无关紧要了
つまり偉大な 青春を
在我们无比伟大曼妙的 青春年华
飾って ほほえんでね
你神魂颠倒 微笑着说
好きよベイビー
我爱你 亲爱的
シャララララ シャララララ
沙啦啦啦啦 沙啦啦啦啦
いつものうそと これとはちがうから
和平常的谎言不同 这次我是认真的
ララララ
啦啦啦…
ああ これで死んだっていいような まだなような
啊 我现在便可以长眠 但或许还不行
なんてバカだねえ
我是多么傻的一个家伙啊
泣けてくる
都要流泪了
神様 次の夢だけは叶えて
神啊 请实现我的下一个梦想吧
きっと
就这一次
シャララララ シャララララ
沙啦啦啦啦 沙啦啦啦啦
いつものうそと これとはちがうから
和平常的谎言不同 这次我是认真的阿
シャララララ シャララララ
沙啦啦啦啦 沙啦啦啦啦
专辑信息
1.大疫病の年に
2.ローレライ
3.ちがいをみとめる
4.相互扶助
5.ピーター・アイヴァース (バイエル版)
6.不良になる
7.はなれている