歌词
作曲:安智英
作词:安智英
프리지아 꽃은 아직 피지 않아도
香雪兰还没有绽放
그대의 향기는 아직 내게 남아요
你的香气还留在我的身边
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
在充满阳光的日子 和你再相遇的话
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요
那个时候 请把那香雪兰作为礼物送给我
오 프리지아 오 프리지아
哦 香雪兰 哦 香雪兰
오 프리지아 내게 줘요
哦 香雪兰 请送给我
내게 준다고 했잖아요 기억하나요
不是说过要送给我嘛 还记得吗
그 꽃은 그냥 예쁜 꽃이 아녜요
那花不只是美丽的花
내겐 그 여름이 그대에겐 여운이
对我来说是那夏天 对你来说是那余韵
남을 소중한 노오란 꽃이에요
但对别人来说只不过是那小黄花
오 프리지아 오 프리지아
哦 香雪兰 哦 香雪兰
오 프리지아 내게 줘요
哦 香雪兰 请送给我
오 프리지아 오 프리지아
哦 香雪兰 哦 香雪兰
오 프리지아 내게 줘요
哦 香雪兰 请送给我
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하哈啊 ~
그댄 내 맘속에 살아요
你住在我的心中
좋은 물과 햇살이 있어야만 살아요
要有好水好光才可以存活
내가 어둡고 캄캄한 마음이 들면
要是我的心又黑又暗的话
그댄 살지 못해요
你就无法存活
오 프리지아 오 프리지아
哦 香雪兰 哦 香雪兰
오 프리지아 내게 줘요
哦 香雪兰 请送给我
오 프리지아 오 프리지아
哦 香雪兰 哦 香雪兰
오 프리지아 내게 줘요
哦 香雪兰 请送给我
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하
哈啊~
하아 하 하 하아 하 하 하아 하 하
哈啊~
햇살 밝은 날 그대와 다시 만나면
在充满阳光的日子 和你再相遇的话
그땐 내게 그 꽃을 선물해주세요
那个时候 请把那香雪兰作为礼物送给我
专辑信息
13.Monster
18.脸红 - Freesia