歌词与中文翻译
ئاڭلىغۇم بار دۇنيادىكى ھەممە نەرسىدىن
ئاڭلىغۇم بار دۇنيادىكى ھەممە نەرسىدىن
我想从世间万物中，
我想从世间万物中，
يېقىن تۇرۇپ تىنىقېڭنى نىدالىرىڭنى
يېقىن تۇرۇپ تىنىقېڭنى نىدالىرىڭنى
听到你的呼吸声，呻吟声，
听到你的呼吸声，呻吟声，
ئاڭلىغۇم بار دۇنيادىكى ھەممە نەرسىدىن
ئاڭلىغۇم بار دۇنيادىكى ھەممە نەرسىدىن
我想从世间万物中，
我想从世间万物中，
يېقىن تۇرۇپ تىنىقېڭنى نىدالىرىڭنى
يېقىن تۇرۇپ تىنىقېڭنى نىدالىرىڭنى
听到你的呼吸声，呻吟声，
听到你的呼吸声，呻吟声，
يىراقسەنكى شۇنچە يىراق لىكىن نەپسىڭ
يىراقسەنكى شۇنچە يىراق لىكىن نەپسىڭ
你虽然离我和遥远，
你虽然离我和遥远，
ئۇرۇلىدۇ جۇغۇلدىتىپ مۇزدەك تىنىمنى
ئۇرۇلىدۇ جۇغۇلدىتىپ مۇزدەك تىنىمنى
但你的呼吸触及了我冰冷的身体，
但你的呼吸触及了我冰冷的身体，
كېچىلەردە ئاڭلىنىدۇ سېنىڭ ئۈنلىرىڭ
كېچىلەردە ئاڭلىنىدۇ سېنىڭ ئۈنلىرىڭ
深夜，将从远方传来你的声音，
深夜，将从远方传来你的声音，
دەرىزەڭدىن كىرەر ئۈنسىز شىۋرىغان بىلەن
دەرىزەڭدىن كىرەر ئۈنسىز شىۋرىغان بىلەن
与窗户进来的雪花一起，
与窗户进来的雪花一起，
چۈشلىرىمدىن ئويغىنىمەن چۆچۈپ گاھىدا
چۈشلىرىمدىن ئويغىنىمەن چۆچۈپ گاھىدا
有时候 我会从梦中惊醒，
有时候 我会从梦中惊醒，
مۇزدەك جىسمم توڭلاتقاندا ئاھ قەيەردە سەن
مۇزدەك جىسمم توڭلاتقاندا ئاھ قەيەردە سەن
当我身体冰冻时，你会在哪里，
当我身体冰冻时，你会在哪里，
چىرايڭنى ھىچقەيەردە ئۇچرىتالمايمەن，
چىرايڭنى ھىچقەيەردە ئۇچرىتالمايمەن，
我无法触摸你的脸庞，
我无法触摸你的脸庞，
شىۋرىغانلار ئاراسىدىن ئىزلەيمەن پەقەت
شىۋرىغانلار ئاراسىدىن ئىزلەيمەن پەقەت
只在纷飞的雪中寻找你，
只在纷飞的雪中寻找你，
ئارلاشقان چىھرىڭ مەھكەم قار ئۇچقۇنىغا
ئارلاشقان چىھرىڭ مەھكەم قار ئۇچقۇنىغا
你与雪融为一体，
你与雪融为一体，
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
将漂浮即冷又苦的爱，
将漂浮即冷又苦的爱，
ئارلاشقان چىھرىڭ مەھكەم قار ئۇچقۇنىغا
ئارلاشقان چىھرىڭ مەھكەم قار ئۇچقۇنىغا
你与雪融为一体，
你与雪融为一体，
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
将漂浮即冷又苦的爱，
将漂浮即冷又苦的爱，
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
كۈۋەجەيدۇ مۇزدەك سوغۇق ئاچچىق موھاببەت
将漂浮即冷又苦的爱。
将漂浮即冷又苦的爱。