歌词
Oh oh ah, Seysey
（DJ Seysey为这首歌的制作人，Dadju受其诸多启发创作歌曲）
Aujourd'hui je suis fatiguéje t'ai regardédormir
今天晚上困意袭人 我看着你进入梦乡
Et si ma voix peut t'apaiser
如果我的歌声能给你带来抚慰
Je chanterai pour toi toute la nuit
我愿意为你歌唱整夜直至天明
Je t'entends direàtes pines-co
我听说你告诉你的朋友们
Dadju j'peux plus m'passer de lui
“Dadju啊 没他我就活不下去”
Hey tout va glisser sur ta peau
一切都似将从你肌肤间滑落
C'est comme si je te passais de l'huile
如同我在你身上抹上了精油
Et s'ils ne sont pas nous c'est tant pis pour eux
他们将我们视作异类 不是我们的问题
Et s'ils sont jaloux c'est tant pis pour eux
如果他们也嫉妒我们 也是他们的损失
Fais le moi savoir quand c'est douloureux
如果你受到了伤害 请你一定让我知道
Je suis làs'il faut encaisser pour nous deux
我会一直在你身旁 与你一同承受伤痛
Et je le sais je te fais confiance
我对你的信任 发自内心的本源
Quand tu me souris tu fais pas semblant
你对我笑意盎然 也是如此真实
J'ai pas besoin d'attendre plus longtemps
我无需再等待一分一秒
Je sais qu'il est temps d'partager mon sang
是时候将血脉呈献给你
Et t'élever au rang de reine
让你成为我生命里的女王
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
J'vais t'élever au rang de reine
我会待你如女王般虔诚
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
Oh oh ah
Je sais que l'amour c'est compliqué
我心里深知爱情来之不易
Mais avec toi c'est plus facile
但在你身边 问题都能化解
Continue de rester toi-même
你尽可以做真实的自己
Et je ne regrette pas de t'avoir choisi
我丝毫不后悔选择了你
Je l'ai promisàton papa
我已经向你的父亲承诺
Je vais prendre soin de sa fille
我将倾尽一生将你疼爱
Tu fais parti de ma famille
你将是我家庭的一部分
Rt Dieu sait combien j'aime ma famille
主明白 我深爱我的家人
Et s'ils te demandent c'est qu'ils sont curieux
如果人们问起你我的事情 那都是出于好奇
S'ils te redemandent c'est qu'ils sont envieux
如果他们反复询问无休止 那便是出于妒忌
Ferme la porteàceux qui font de leur mieux pour
对于那些极力阻止我们相爱的人
Nous empêcher d'être deux quand on sera vieux
我们可以置之不理 直到我们老去
Et je le sais je te fais confiance
我对你的信任 发自内心的本源
Quand tu me souris tu fais pas semblant
你对我笑意盎然 也是如此真实
J'ai pas besoin d'attendre plus longtemps
我无需再等待一分一秒
Je sais qu'il est temps d'partager mon sang
是时候将血脉呈献给你
Et t'élever au rang de reine
让你成为我生命里的女王
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
J'vais t'élever au rang de reine
我会待你如女王般虔诚
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
Oh oh ah
Assez parléau bout d'un moment y'a plus les mots
我们无须多言 流言蜚语自会烟消云散
Ça y est j'ai délaissémon cœur dans ta paume
我已缴械投降 把我的心交到你的手中
J'te laisserai pas t'en aller c'est mort
我永远不会让你离开 至死不渝
J'ai mis du tempsŕte trouver mi amor
如此之久我才找到你 我的爱人
Celui qui dit qu'on s'est trompéa tort
那些反对我们的人都大错特错
On se battra męme contre les coups du sort
我们甚至可以熬过命运的打击
Assez parléau bout d'un moment y'a plus les mots
我们无须多言 流言蜚语自会烟消云散
Ça y est j'ai délaissémon cśur dans ta paume
我已缴械投降 把我的心交到你的手中
J'te laisserai pas t'en aller c'est mort
我永远不会让你离开 至死不渝
J'ai mis du tempsŕte trouver mi amor
如此之久我才找到你 我的爱人
Celui qui dit qu'on s'est trompéa tort
那些反对我们的人都大错特错
On se battra męme contre les coups du sort
我们甚至可以熬过命运的打击
Et je le sais je te fais confiance
我对你的信任 发自内心的本源
Quand tu me souris tu fais pas semblant
你对我笑意盎然 也是如此真实
J'ai pas besoin d'attendre plus longtemps
我无需再等待一分一秒
Je sais qu'il est temps d'partager mon sang
是时候将血脉呈献给你
Et t'élever au rang de reine
让你成为我生命里的女王
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
J'vais t'élever au rang de reine
我会待你如女王般虔诚
Au rang de reine au rang de reine
我的女王 我的女王
Oh oh ah
Au rang de
我会将你视作女王
Au rang de
我会虔诚与你相待
Je vais t'élever au rang de reine
我会待你如女王般虔诚
Au rang de
我会将你视作女王
Au rang de
我会虔诚与你相待
Laisse-moi t'élever au rang de reine
就让我将你视作生命中的女王吧
Mmh hé
专辑信息