歌词
Ahhh
Ahh
Oh oh ah
Oh oh ah
Shish
Shish
Hum eh
Hum eh
Shish
Shish
Tu reviens, tu reviens maintenant tu regrettes
现在你后悔了你要回来
Réparer mon cœur ou bien c'qu'il en reste, eh
来挽回我的心或修补回忆
J’ai déjà changé d'vie, j'ai d'jà changé d'adresse, eh
我已经改变了生活和地址
Tu représentes en gros tous ce que je déteste
你代表了我讨厌的一切
T'as rêvé de nous deux dans l'Hélico, réconciliation Illico
你梦见我俩在直升机上和解
Faut que tu retournes dormir, tu verras rien de mon té-cô
你必须回家睡觉，你将不会看到任何关于我的事
Même pas la couleur de mes chicos
甚至是我残齿的颜色
Faut que tu retournes dormir
你必须回家睡觉
Tu sais si bien lire dans les yeux, regarde-moi te dire Adieu
你很会读眼神，看着我跟你说再见
Disparaître c'est c'que tu fais de mieux,
消失是你最擅长的
Donc applique ce que tu fais de mieux
那么就这样做吧
Umh eh
Umh eh
Il est trop tard sur ma montre
我手表上的时间已经很晚了
T'ose revenir après m'avoir laissé sous l'eau
你将我遗弃后竟还敢回来
Je t'ai laissé pourrir dans la tombe
我已让你在坟墓里腐烂
J'ai galéré je dois le reconnaître, mais je me suis relevé solo
我必须承认费了很大劲，但还是独自恢复了过来
C'est pas des choses qu'on oublie,
这是不能忘记的
Mais ça te fait mal de voir que je t'oublie
但是看到我忘记了后你却很难受
Tu vas pagayer, pagayer, pagayer,
走吧走吧
Jusqu’à réaliser que tu m'as fait bobo au cœur
直到意识到你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo
你伤害了我
Yeah , bobo au cœur
伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, yeah bobo au cœur
你伤害了我
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
离我远点，滚出去
Pour t’définir j'ai même plus les mots
对于你我已无话可说
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
离我远点，滚出去
Tu m'as lâché de beaucoup trop haut
你已将我抛弃
La personne que tu cherches à quitter cette vie
你找寻的那个人将离开你的生活
T'es maintenant sur la liste des gens qu'on oublie
现在你在我的遗忘清单里
Loin d'moi, loin d'moi, du balais
离我远点，滚出去
Penser qu'a moi c'est tout ce qu'il me faut
我只需考虑我自己
Ah, fou le camp, pour t'oublier ça a pris du temps
滚你的吧，我已经花了一段时间来忘记你
Comme t'ose revenir allez fin du match fin de toi
你怎么还敢回来？走吧，比赛已经结束，你已经结束了
J'ai vu ton visage trop longtemps, ma haine va pas partir
我盯着你的脸看了很久，我的仇恨将不会消失
Tu sais si bien lire dans les yeux, regarde-moi te dire Adieu
你很会读眼神，看着我对你说再见
Disparaître c'est c'que tu fais de mieux,
消失是你最擅长的
Donc applique ce que tu fais de mieux
那么就这样做吧
Ah eh
Ah eh
Il est trop tard sur ma montre
我手表上的时间已经很晚了
T'ose revenir après m'avoir laissé sous l'eau
你将我遗弃后竟还敢回来
Je t'ai laissé pourrir dans la tombe
我已让你在坟墓里腐烂
J'ai galéré je dois le reconnaître, mais je me suis relevé solo
我必须承认费了很大劲，但还是独自恢复了过来
C'est pas des choses qu'on oublie,
这是不能忘记的
Mais ça te fait mal de voir que je t'oublie
但是看到我忘记了后你却很难受
Tu vas pagayer, pagayer, pagayer,
走吧走吧
Jusqu’à réaliser que tu m'as fait bobo au cœur
直到意识到你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo
你伤害了我
Yeah, bobo au cœur
你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害了我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, yeah bobo au cœur
你伤害了我
Loin d'moi, loin d'moi, du balais, bobo au cœur
离我远点，滚出去，你伤害过我
Loin d'moi, loin d'moi, du balais, bobo au cœur
离我远点，滚出去，你伤害过我
Loin d'moi, loin d'moi, du balais, bobo au cœur
离我远点，滚出去，你伤害过我
Loin d'moi, loin d'moi, du balais, bobo au cœur
离我远点，滚出去，你伤害过我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害过我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害过我
Tu m'as, tu m'as, tu m'as fait bobo, bobo au cœur
你伤害过我
Pagayer pagayer pagayer, jusqu'à réaliser que tu m'as fait bobo au cœur
走吧走吧，直到意识到你伤害了我
专辑信息