歌词
I heard you talking 'till the morning
听见你喋喋不休直至天明
Heavy whispers from the next room
墙缝里不住传来你的声音
You say it's never your intention
你道歉说不过是无意之举
And I'm just in a bad mood
也许只是碰巧我心情不佳
There was a possible connection on the table for a second
兴许在这瞬间，两者本有关联
Then she made such an entrance
她却突然插足
Can't stand all this tension
叫我坐立难安
Can you?
你又怎能保持平静？
Then we cross paths by the bathroom
洗手间前偶遇
But I'd just rather be out of the picture
只愿没有发生
And I'll do my upmost to talk to you
我会尽力同你交谈
But I just wanna be out—
心底里却只想要去
I just wanna be out of the picture
只想要去撇清关系
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想，呆坐原地闭口不语
I only wanna be here when she's gone
只是想在她离去之后再度现身
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
当她俘获你心时我失魂落魄
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人无视伤害，我几度崩溃
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
You're blowing smoke rings in the corridors, I feel so cold
你在走廊里吞云吐雾时我心若死灰
How come it rains inside?
为何屋里凉意刺骨？
The house is full, but I'm alone
屋外热闹非凡，我却孑然一身？
With all the shit that still needs fixing, out of my control
还有那些我无力修补的烂摊子
It takes a hold of me
占据我所有时间
It takes a hold of me
只留我身心俱疲
The same old sad songs I cling to
放着那首我最爱的老情歌
'Cause I just wanna be out—
我只想要同这一切
I just wanna be out of the picture
同这一切撇清关系
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想，呆坐原地闭口不语
I only wanna be here when she's gone
只是想在她离去之后再度现身
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
当她俘获你心时我失魂落魄
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人无视伤害，我几度崩溃
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
(Ooh-ooh-ooh)
And, no, I'm not just gonna lay here and bite my tongue
我并不想，呆坐原地闭口不语
I only wanna be here when she's gone
只是想在她离去之后再度现身
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
Oh, I get down, I get down when she gets you high
当她俘获你心时我失魂落魄
I'm bored, I'm ignored, I'm being out of my mind
被人无视伤害，我几度崩溃
(Ooh-ooh-ooh) The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
(Oh, I get down)
The walls are way too thin
你我间的墙壁太过单薄
专辑信息