歌词
Yeah, I still got that pocket knife, that real Swiss army
我还留着他那把小折刀 地道的瑞士军刀
The one that wore a hole in his blue jeans
那把刀还曾经把他的牛仔裤磨出一个洞
I still got that old guitar, that '60s Martin
我还留着那把老吉他 六十年代的马丁
The one with buckle scratches and rusted strings
上面有皮带扣磨的划痕还有已经生锈的琴弦
Oh, but it just don't sound as good to me
只不过它的音色已不如从前
As him saying
就像他说的那样
"Don't mix wine with whiskey, don't put Jesus in a box
不要借酒浇愁 不要自以为是
And never spend more money than you make
不要放纵欲望
Don't burn a bridge that maybe one day you'll have to cross
不要做覆水难收的事情
Don't let a ball game ruin your Saturday"
不要因小失大
Yeah, those talks from that recliner, those fishing boat one-liners
那些我们之间的妙语趣话
It's his words that mean most to me now
此刻只有那些话语对我来说最为重要
Of the things he handed down, down, down, oh yeah
还有他传给我的东西
The things he handed down
那些他传给我的东西
Yeah, I still got that bible, that leather-bound King James one
我还留着那本皮面的钦定版圣经
I swear, every verse, you underlined
我发誓要恪守你划线的每一句
Yeah, I kept that bottle, the one that we both finished
我还留着那个酒瓶 我们一起喝完的那瓶
The night I said I think I met my wife
那晚我说我遇到了我的真命天女
And you shook my hand, and we both smiled
你握手向我祝贺 我们相视而笑
And you said
你说到
"Love ain't always roses, yeah, sometimes you get the thorns
爱情之路不止甜蜜 还有让人疼痛的荆棘
But buy a dozen every chance you get
但面对机会还是要全情投入
Oh, and tell your friends you love 'em 'cause some day they could be gone
还有要告诉你的朋友你有多么爱他们 因为世事无常
And try to live this life with no regrets"
努力让自己的生活没有遗憾
Yeah, those talks from that recliner, those fishing boat one-liners
那些我们之间的妙语趣话
It's his words that mean most to me now
此刻只有那些话语对我来说最为重要
Of the things he handed down
那些他传给我的东西
I can hear him saying
我能听见耳边他在说
"Don't mix wine with whiskey, don't put Jesus in a box
不要借酒浇愁 不要自以为是
And never spend more money than you make
不要放纵欲望
Don't burn a bridge that maybe one day you'll have to cross
不要做覆水难收的事情
And don't worry 'bout what you can't change"
不要去担心那些你无法改变的事
Those talks from that recliner, those fishing boat one-liners
那些我们之间的妙语趣话
It's his words that mean most to me now
此刻只有那些话语对我来说最为重要
Of the things he handed down, down, down, oh yeah
还有他传给我的东西
The things he handed down
那些他传给我的东西
专辑信息