歌词与中文翻译
I run my hands through her hair,
手指捋着她的发丝
But it doesn't seem like she's there.
却感觉不到她的存在
I know the feeling all too well.
这感觉对我如此美妙
She's suffering I can tell.
但我敢说她现在很痛苦
The doctor says that she'll be fine.
医生说她会好起来的
Prescription pills and red wine,
每天活在药片与红酒之中
Take the edge off everyday.
日夜渐渐模糊在一起
But it's killing me to watch her waste away 'cause I've been going through the same
眼睁睁的看着她消瘦,我痛不欲生
I wanna call it madness,
我愿变得癫狂
I wanna say insane.
说我是个疯子
It's just a world of pain and sadness
这个世界充满了悲伤与痛苦
Running through my veins.
绝望在我的血液中流淌
The promise I make is my promise to break.
我只能保证我的誓言再不会实现了
This feeling I hate and the lives that it takes
我厌倦这种感觉,生命被伤痛带走
So give me mine back.
还给我应有的一切
I look down at my feet,
低头看看脚下
On this all too familiar street.
这再熟悉不过的道路
We've walked this road a thousand times.
走过了千万次
I wanna leave it behind.
我只想将这一切丢在身后
Years and years of tears go by.
年复一年,生活在泪水之中
I really need a win.
哪怕让我赢下一次
The fears are drowing me tonight,
恐惧今晚将我拖入地狱
Cannot escape my sins.
我将无法再逃避我的罪恶
I wanna call it madness,
就让我变得癫狂
I wanna say insane.
我说已无可救药
It's just a world of pain and sadness
这个世界的绝望与悲伤
Running through my veins.
在我的血液里流淌
The promise I make is my promise to break.
我发誓誓言不会实现
This feeling I hate and the lives that it takes
被掠夺的生活让我反感
So give me mine back.
那曾经属于我的一切
Just give me mine back
我只要本应有的那些
Give me my life back
再一次给我活下去的希望
Give me my life back
归还我的生活
I wanna call it madness,
就让我变得癫狂
I wanna say insane.
一切为时已晚
It's just a world of pain and sadness
这是个充满绝望的世界
Running through my veins.
伤痛刻骨铭心
The promise I make is my promise to break.
我发誓誓言不会实现
This feeling I hate and the lives that it takes
被掠夺的生活让我反感
So give me mine back.
我只要曾拥有的那些