歌词与中文翻译
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
I don't want to be your sex object
我不想成为你的性对象
Show some feeling and respect
表现出一些感情和尊重
I don't want to be your sex object
我不想成为你的性对象
I've had enough and that's a fact
我受够了，这是事实
Ja!
是！
Vielleicht
也许吧
Ja!
是！
Vielleicht
也许吧
Warum? Warum?
为什么？ 为什么？
Doch!
（感叹）
Warum? Warum?
为什么？ 为什么？
Doch!
（感叹）
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
I don't want to be your sex object
我不想成为你的性对象
Show some feeling and respect
表现出一些感情和尊重
I don't want to be your sex object
我不想成为你的性对象
I've had enough and that's a fact
我受够了，这是事实
No... si quieres
不...如果你愿意
No... si quieres
不...如果你愿意
Por que? Quizas.
可以吗？或许吧
Por que? A lo mejor.
可以吗？也许吧
No... si, si quieres
不...如果你愿意
No... si, si quieres
不...如果你愿意
Por que? No. Quizas.
可以吗？或许吧
Por que? No. A lo mejor.
可以吗？也许吧
No... why？
不...为什么
No... why？
不...为什么
Maybe Perhaps Yes
也许吧 也许 是的
Maybe Perhaps Yes
也许吧 也许 是的
Ja!
是！
Vielleicht Nein!
也许吧 不！
Ja!
是！
Vielleicht Nein!
也许吧 不！
Ja!
是！
Doch!Nein!
（感叹）不！
Ja!
是！
Doch!Nein!
（感叹）不！
A lo mejor.
也许吧
Yes!
是的！
No!
不！
Maybe Perhaps
或许吧
why？
为什么？
Sex Objekt
性对象
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
Ja!
是！
Nein!
不！
合成器 : Falk Grieffenhagen/Henning Schmitz/RALF HUTTER
编程 : Fritz Hilpert
混音工程师 : Fritz Hilpert
母带工程师 : Henning Schmitz