歌词
Life is ready to begin
生活才刚刚开始
Life is waiting to be eaten like a feast
生活是一场值得享受的盛宴
Lying just beneath the skin
这道理显而易见
And a beat away from meeting the diseased
人生苦短,生死无常
But I'll live every day like it may be your last
但我要活好每一天,权当生命终点
For a future, develop a past
为了未来,把遗憾埋葬
看见禁果就偷尝
See the apple take a bite
从不忌惮园中的毒蛇
Never bother about the garden and the snake
是时候大快朵颐
Satisfy your appetite
直到站立不稳,天旋地转
Feel the earth beneath your feet begin to shake
表现出点悔意,照旧随心所欲
Say an act of contrition then do as you please
烈火烹油,激情四溢
Turn the heat up a few more degrees
纵情舞蹈!
跳舞时靠得比之前更近些
(Viva Bailar!)
放声歌唱!
Dance just a little bit closer than before
唱歌就请唱得更大声
(Viva Cantar!)
真爱至上!
Sing just a little bit louder, por favor
接吻的时间再稍微长一点
(Viva amor!)
因为你不知何时能再度沐浴爱河
Kiss just a little bit longer than you should
生活是活在当下
Because you never know when you may ever make love again
生活是满足身心的向往
不要理会旁人的看法
Life is living for today
你不需要为之本末倒置
Life is living for the belly and the heart
唯有血脉贲张才不枉活在世上
Never mind what others say
正是激情让生命滋长
You don't need to put the horse before the cart
纵情舞蹈!
If your blood's running hot then you know you're alive
跳舞时靠得比之前更近些
It's a passion that helps you survive
放声歌唱!
唱歌就请唱得更大声
(Viva Bailar!)
真爱至上!
Dance just a little bit closer than before
接吻的时间再稍微长一点
(Viva Cantar!)
因为你不知何时能再度来到这里
Sing just a little bit louder, por favor
不要浪费时间为往事后悔
(Viva amor!)
来把美酒斟满杯
Kiss just a little bit longer than you should
奔忙不休直到汗流浃背
Because you never know when you may ever be here again
让你衣衫浸透汗水
纵情舞蹈!
Don't waste a minute on what you regret
跳舞时靠得比之前更近些
Come fill your cup to the brim
放声歌唱!
Run for your life 'til you work up a sweat
唱歌就请唱得更大声
Or at least 'til you're sweating again
真爱至上!
接吻的时间再稍微长一点
(Viva Bailar!)
因为你不知何时能再度沐浴爱河
Dance just a little bit closer than before
纵情舞蹈!
(Viva Cantar!)
跳舞时靠得比之前更近些
Sing just a little bit louder, por favor
放声歌唱!
(Viva amor!)
唱歌就请唱得更大声
Kiss just a little bit longer than you should
真爱至上!
Because you never know when you may ever make love again
来吧,接吻的时间再稍微长一点
因为你不知何时能再度来到这里
(Viva Bailar!)
Dance just a little bit closer than before
(Viva Cantar!)
Sing just a little bit louder, por favor
(Viva amor!)
C'mon, kiss just a little bit longer than you should
Because you never know when you may ever be here again
专辑信息
2.Vienna