歌词
出乎意料间
Out of the blue
乘着白鸽之翼
on the wings of a dove
伴着鼓声连连
A messenger comes
信使来临
with the beating of drums
带来的不是爱的信息
It's not a message of love
我们的子嗣降生
我们让他们时时温暖如春
Our children are born
他们必须拥有权利
and we keep them warm
在光明之下度过一生
They must have the right
在庇护之下躲过暴风
to live in the light
出乎意料间
To be safe from the storm
足下踏翼乘风
信使来临
Out of the blue
为了他窃走的时间
with wings on his heels
忍受着悔恨与痛苦
A messenger comes
但他仍会偷走
bearing regrets
我孩子们的、我的所有
For the time that he steals
背离我们的欲望
背离我们需要的一切
But steal it he will
我们的血如酒一般沁出
my children's and mine
我们一次、一次地呼唤
Against our desires
没有一人听闻
against all our needs
我们一尺、一尺地坠落
Our blood spilled like wine
尽管我们祈祷很快将被唤醒
显而易见
Over and over we call
根本就没有什么梦幻
no one hears
我们的生命是一场赌局
And further and further and further we fall
我不能相信
And though we pray that we soon will awake
甚至不能佯装
It is clear
我听到的那雷声轰鸣
that it's no dream at all
很快将会消失
Our lives are at stake
梦魇将会褪散
所以请隐藏起那烈火
I cannot believe
因为这些极为真实
nor even pretend
归根结底
That the thunder I hear
结局将会来临
will just disappear
就在出乎意料之间
And the nightmare will end
So hold back the fire
'cause this much is true
When all's said and done
the ending will come
From out of the blue
专辑信息