仔狼のバラッド

歌词
干し草のベッドの中で
躺在干草床上的女人
女は夫の夢を見てたが
做了关于丈夫的梦
目覚めた女を抱いていたのは
可拥抱着梦醒后的女人的
見知らぬ男だった
却是素不相识的男人
amazing......
多么奇妙.....
amazing love
令人惊异的爱
男は若い狼だった
男人是匹年轻的狼
踊りと歌をよく嗜んだ
能歌又善舞
鹿を捕らえて二人で食べた
捕来的鹿肉两人一起吃掉
すこしも寒くなかった
丝毫感受不到寒意
amazing......
多么奇妙.....
amazing love
令人惊异的爱
言葉も文字もいらないさ
语言与文字都并不需要
心の深くでわかりあえた
只因内心已然互相理解
でも夫が鉄砲かついで来たよ
然而丈夫扛枪赶了过来
女房を助けるつもりで撃ったが
为了救出妻子而击出的
獣をかばって女が撃たれた
却射在了庇护野兽的妻子身上
女の腹には狼の子が
女人腹中早已孕有狼之子
そいつを夫は拾って育て
丈夫将其拾走并养育成人
その**の仔が俺なのさ
留有那头血脉的孩子就是我
amazing.....
多么奇妙.....
amazing love
令人惊异的爱
专辑信息
1.dusty spring field
2.夢見て眠りよ
3.仔狼のバラッド
4.黄金の舟
5.きもだめし
6.あたらしい友だち (Album ver.)
7.手影絵
8.ビリー
9.阿呆
10.ナイーヴな人々