歌词
長いこと夢見ていたような
仿佛在梦中呆了很久
そんな気分
的感觉
瞳の裏 まぶしく光るのはなに？
在眼中闪耀的是什么？
ずっと見慣れていた
早已看惯的
高い空の輪郭線
天空的轮廓线
どこまでもずっと続いていないと知ったの
但我知道它不会一直持续下去。
その先を見に行くよ
去看看那前方吧
旅立ちの鐘が鳴り響く
启程之钟敲响
花咲くには早い季節でも
就算是花朵绽放还过早的季节
憧れはいつも届かないくらいでいいさ
憧憬传达不到但那样就好
走り出すよ スカイライン
出去走走吧 Skyline
希望の朝 飛び立つ鳥は
象征希望的早晨 飞起的鸟儿们
どこへゆく？
又会去往何方？
知ってしまってから
知道之后
治まらない高鳴り
无法平息的高声鸣叫
それでも不意に振り返ると付きまとうためらいを振り払い
尽管如此 突然回头一看 还是甩掉了纠缠不休的犹豫
旅立ちの鐘が鳴り響く
启程之钟鸣响
強く握る君の手を離した
放开了那一直紧握着的手
消えることのない思い出のメロディだけ
就带着不会消逝回忆之歌
連れていくよ スカイライン
走吧 Skyline
流してくれた涙よりも
比起留下的眼泪
確かな明日はあるの？
又会有确切的明天吗？
誰にもわからない
谁也不知道
本当は少し怖いけど
虽然有些害怕
旅立ちの鐘が鳴り響く
启程之钟鸣响
強く握る君の手を離した
放开了一直紧握着的手
消えることのない思い出のメロディだけ
就带着那不会消逝的回忆之歌
連れていくよ
走吧
旅立ちの鐘が鳴り響く
启程之钟大声鸣响
花咲くには早い季節でも
就算是鲜花绽放还尚早的季节
憧れはいつも届かないくらいでいいさ
憧憬就算达不到但那样就好
まだ見ぬ明日へ スカイライン
再次向那无法被看到的明天前进 Skyline
专辑信息