歌词与中文翻译
Allons enfants de la Patrie,
前进，前进，祖国的儿郎
Le jour de gloire est arrivé!
那光荣的时刻已来临
Contre nous de la tyrannie
专制暴政压迫着我们
L'étendard sanglant est levé,
我们的祖国鲜血遍地
L'étendard sanglant est levé,
我们的祖国鲜血遍地
Entendez-vous dans les campagnes
你可知道那凶狠的敌兵
Mugir ces féroces soldats?
到处在残杀人民
Ils viennent jusque dans vos bras
他们从你的怀抱里
Égorger vos fils, vos compagnes!
杀死你的妻子和儿女
Aux armes, citoyens,
公民们，武装起来！
Formez vos bataillons,
公民们，投入战斗！
Marchons, marchons!
前进，前进！
Qu'un sang impur abreuve nos sillons!
万众一心，把敌人消灭净！
Aux armes, citoyens,
公民们，武装起来！
Formez vos bataillons,
公民们，投入战斗！
Marchons, marchons!
前进，前进！
Qu'un sang impur abreuve nos sillons!
万众一心，把敌人消灭净！