平行线(西班牙语)(Cover さゆり)

歌词
Fuera del sistema solar, somos lineas paralelas
一起从太阳系中逃脱 我们是两条平行线
Extendiéndonos los dos, como la sombra de tu amor,
就像我与你在夕阳下拉开的影子
ah, paralelas
啊啊 平行线
Culpar por falta de valor, por este día he nacido
没有勇气什么的去怪这个社会也可以
El tiempo pasará, yo no soporto está callar
无论到何时心中的想法也难以启齿
la esperanza de no caer, solo repito el mismo día
只是为了保持自我循环着复写今日
He buscado un lugar, en que deseos llamarían hogar
没有想要的愿望的话 那就找个归宿寄居
Quiero ser, las palabras que me hacen pensar
只想活在你的喃喃细语里
Que en tus labios encontro
喃喃细语里
Fuera del sistema solar, somos lineas paralelas
一起从太阳系中逃脱 我们是两条平行线
Arrastrándome al deseo imposible, escuchando en el fondo
带着永不会实现的希翼 和没有底气的声音
las débiles voces
和没有底气的声音
Nuestras emociones pronto fluirán, para nuestro camino pintar
如果所有感情倾泻干净 或许就能拿起画笔
Estaré buscándote, junto a la sombra de tu amor,
向我与你的影子伸出双手
ah, paralelas
啊啊 平行线
yo con falta de valor, diremo que es nuestro defecto
胆怯懦弱本就是我们共同的错
Paralelas de los dos, ellas así nunca serán igual
我们的平行线,或许永远不会相交
Estoy bien sin ti aquí, aunque deseo tenerte ahora
呐 即使不再身旁 在你脑中有个归宿就好
Canta una canción, y salvarte de este mismo dolor
为了终有一日 能够谱写出将你救赎的歌
Seguiré viviendo, y mi fuerza mantendré
今天我也要在这里好好地生活下去
Quiero ser, ese rayo de luz que se puede, tu tristeza arrancar
只愿成为能照亮你痛苦的光芒
Revirtamos todos nuestros sentidos, tocar el sistema solar
想要体验下颠覆太阳系常识的感觉
Este sueño sigue sin parar, se mantiene en memoria y desaparece
那样的梦幻故事在脑海中回转消散
Es el miedo que tenemos de cambio súbito, insertar algo sin pensar
对改变想法感到畏惧而暗自增添上
Siento como esta linea me separa una vez
仿佛要将我一分为二切断
Oh, una vez más
啊,再次切断
nunca quisimos comenzar, solo caminamos lugar solitario
无法启程的两人是否无论何处都能到达
Incluso la historia que nunca empezará, y seguiré
无从谈起的故事是否能在心中
los rastros grabados
刻下轨迹
Salir de sistema solar, cuando dos lineas serán igual
从太阳系射出的两条线,何时会相遇
Quiero una respuesta encontrar, mas allá de este sueño llegar
这是一个遥不可及的梦想
Fuera del sistema solar, somos lineas paralelas
让我们逃离太阳系吧,哪怕是两条平行线
Arrastrándome al deseo imposible, escuchando en el fondo
带上无法实现的愿望
las débiles voces
和毫无底气的声音
Nuestras emociones pronto fluirán, para nuestro camino pintar
倘若所有感情流失殆尽就由我开始描绘
Estaré buscándote, junto a la sombra de tu amor,
如今向你我的影子伸出手臂
ah, paralelas
啊啊 平行线
专辑信息
1.紅蓮の弓矢(德语)(Cover Linked Horizon)
2.Ninelie(Cover Aimer)
3.平行线(西班牙语)(Cover さゆり)