歌词
御聴きなさい
请听好
と、彼らは「ぼそり」と囁く
它们低声呢喃着
幾つもの絶望に乗せて教えましょう
让我们乘着无数绝望告知你吧
遊園地に囚われていた二人の事を
被囚禁在游乐园中的二人之事
この世界の理はおかしな神様により作られたらしいが
尽管这个世界之理好像是被一个怪异的神所创造
血生臭い恍惚が密集す骸骨屋敷の中で歌おう
在满是血腥恍惚的骷髏屋中歌唱吧
二人はこの世界の理を盗んだ
两人将这个世界之理偷走
統べる為の馨香を漂わせる様に
为了统领的馨香四处飘散
風船売りのうさぎが物悲しそうな目で
卖气球的兔子露出悲伤的眼神
ラララ、ラララ
啦啦啦 啦啦啦
神様になりかった二人の話
想要成为神的两人的故事
ラララ、ラララ
啦啦啦 啦啦啦
歌いましょう 思い出せなくなる前に
在无法回忆从前之前尽情歌唱吧
この世界の理はおかしな神様により作られたらしいが
尽管这个世界之理好像是被一个怪异的神所创造
神様が誰かなんて誰にも分かりゃしないからこうして誰もが
既然谁都不知道神是谁
神様になろうとした
那么谁都想试图成为神
罪深き二人はその深淵の最中で
罪孽深重的两人在深渊的底部
神様になりきれなかった遊園地の乗り物達と同じ様な姿になりました
变成了同不能成为神的游乐园的游乐设施一般的模样
君が愛した 悪夢のような惨劇の舞台で 踊れ
在你深爱的如噩梦般的惨剧舞台上起舞吧
专辑信息