歌词
Music for you, Music for you from NNR
这首歌为你而写，为你而唱 来自N(o)N(a)R(eeves)
Music for you, Music for you
为你而写，为你而唱
Smooth And Groovy Whenever You Need it, Yeah
优雅而时髦 无论何时你有需要
N
N
R
BREAKDOWN!
N N R
BREAKDOWN!
サニー、きみは故郷へ
Sunny、你正朝向故乡前行
荷物まとめて旅立つ いま、満身創痍で
带着大包小件离开 如今已浑身是伤
サニー、 僕は御伽話 鳴らしてる道化者
Sunny、我是一篇童话 是正在摇铃的小丑
彩ってくロンリー・デイズ
为你孤单的日子着上色彩
二度と逢えないわけじゃないのに
并不是不会再有第二次的相逢
今夜で「時代」が変わってしまう気がして
今夜我感觉“时代”即将改变
涙止まんないな ヴォリュームあげろ、 上へ!
无法停止泪水 那就将那音量调高
Music is the bridge, Me and you
音乐是架于你我间的桥
サニー、悲しい想い出は忘れて 踊りなよ Lady!
Sunny、忘记掉那些悲伤的回忆 舞动吧 Lady!
サニー、まぶしい光 浴びて!(浴びて!)
Sunny、那炫目的光 沐浴其中吧！（沐浴其中吧！）
Oh Lady! NOW! NOW!
N N R
BREAKDOWN!
サニー、上がる花火を真似た
Sunny、模仿着那上升的烟火
薄汚れたNeon Lights 浪漫心、染めて
微微沾染的霓虹 浪漫心、被染色
サニー、選ばれていくようにみえる運命さえも
Sunny、命运会因选择而显现
そう、選んでいるのさ
那么、就做出选择吧
「ひとりひとりが強く生きなくちゃ」
「每个人都要坚强的活下去」
そんなの痛いくらいに 刻んでいるはずなのに
那种痛苦 应该已被铭刻在心
涙止まんないな ヴォリュームあげろ、 上へ!
无法停止泪水 那就将那音量调高
Music is the bridge, Me and you
音乐是架于你我间的桥
サニー、悲しい想い出は忘れて 踊りなよ Lady!
Sunny、忘记掉那些悲伤的回忆 舞动吧 Lady!
サニー、まぶしい光 浴びて!(浴びて!)
Sunny、那炫目的光 沐浴其中吧！（沐浴其中吧！）
Oh Lady! NOW! NOW!
サニー、悲しい想い出は忘れて 踊りなよ Lady!
Sunny、忘记掉那些悲伤的回忆 舞动吧 Lady!
サニー、まぶしい光 浴びて!(浴びて!)
Sunny、那炫目的光 沐浴其中吧！（沐浴其中吧！）
Oh Lady! NOW! NOW!
N N R BREAKDOWN!
「世界一やお前たちのピアノソロ！」
ハニー、すべての夢はいつか醒める 燃えちまうように
Honey、所有的梦都会醒来 就如燃烧一般
ボロボロでもサニー・ガール
破破烂烂但依然是阳光女孩
ぼくらが信じた青春は 間違ってなんていないさ
我所相信的青春 就该是这样不是么
サニー、悲しい想い出は忘れて 踊りなよ Lady!
Sunny、忘记掉那些悲伤的回忆 舞动吧 Lady!
サニー、まぶしい光 浴びて!(浴びて!)
Sunny、那炫目的光 沐浴其中吧！（沐浴其中吧！）
Oh Lady! NOW! NOW!
ハニー、すべての夢はいつか醒める 燃えちまうように
Honey、所有的梦都会醒来 就如燃烧一般
ボロボロでもサニー・ガール
破破烂烂但依然是阳光女孩
ぼくらのこの胸に あの日の歌は響いていく
我的胸中 依然响彻着那天的歌
Music for you, Music for you from NNR
这首歌为你而写，为你而唱 来自N(o)N(a)R(eeves)
]Music for you, Music for you
为你而写，为你而唱
Smooth And Groovy Whenever You Need it
优雅而时髦 无论何时你有需要
Music for you, Music for you from NNR
这首歌为你而写，为你而唱 来自N(o)N(a)R(eeves)
Music for you, Music for you
为你而写，为你而唱
Smooth And Groovy Whenever You Need it
优雅而时髦 无论何时你有需要
Bye bye! Bye bye bye! Oh my Sunny!
再见！再见了！我的晴日！
]You're always on my mind, on my mind!
你总在我心中，在我脑海！
Bye bye! Bye bye bye! Oh my Sunny!
再见！再见了！我的晴日！
Sunny is on my mind
心中永不阴霾
You're always on my mind ...
晴日一直在我心中...
N N R
BRAEKDOWN!
Bye bye.. Bye bye bye.. Oh my Sunny..
再见...再见了...我的晴日...
You're always on my mind..on my mind..
你总在我心中...在我脑海...
-fin-
专辑信息