HIBANA - Tales of ARISE opening ver. - (English ver.)

歌词
I want to feel your heart right now
我现在就想感受到你的心意
You are the place my only hope
你是我唯一的希望
Just like the flowers that bloom and fall
一如花开花落
Repeat over and over again
我们反复踏上征途
Oh I’m barely breathing and beaten to the ground
我已气喘吁吁,被击倒在地
But each and every time
但每一次
We all stand up
我们都会奋起而战
Stop lying to yourself and be true to yourself and then maybe
别再欺骗自己,忠于你的内心,那么兴许
We both can exceed destiny
我们都能超越命运
So let’s shout it out
高声呐喊吧
You might feel alone
你会感到孤单
But I’m right by your side
但我就在你身旁
Just like the flowers that bloom and fall
一如花开花落
Repeat over and over again
我们反复踏上征途
Keep the flame alive
维持那道火焰不灭
I want to feel your heart right now
我现在就想感受到你的心意
You are the place my only hope
你是我唯一的希望
I know...
我知道...
We can one day
我们终将胜利
We spark like flowers in the sky
我们如同花开一般闪耀于天空
No matter where I’m by your side
无论去哪,我都陪在你身旁
I know...
我明白...
You and I
你我相伴如一
Let’s grind our souls and wield together
一起磨合并掌控我们的灵魂吧
Can you feel my heart beat ?
听到我的心跳声了吗?
So take my hand to new tomorrow
牵起我的手,迈向新的明日吧
Don’t hold back and let it be
不要退缩,坦然面对
You give me strength and keep brave to dive in darkness
是你给了我力量,勇敢地闯入黑暗中吧
Let’s burn yeah light it up
让火焰纵情燃烧,照亮一切
Spark just like HIBANA
一如烟火般闪耀
Light up our HIBANA
点燃属于我们的烟火吧
专辑信息
1.HIBANA - Tales of ARISE opening ver. -
2.HIBANA - Tales of ARISE opening ver. - (English ver.)