歌词
编曲 : Babbe(FS)
Vocal:Sasi
Vocal:Sasi
原作曲:東方永夜抄-夜雀の歌声-Night Bird
原作曲:東方永夜抄-夜雀の歌声-Night Bird
我对自己的看法与以前完全不同
Ich seh mich ganz anders als zuvor
我变了吗？
Hab ich mich so verändert?
是失望带走了那种感觉吗？
War es die Enttäuschung die mir dieses Gefühl wegnahm?
我们之间发生了一些变化，这冻结了我的心
Zwischen uns hat sich etwas geändert und das fror mein Herz ein
如此寒冷，我只遇见了你
So eiskalt begegne ich nur dir
你还想要和我在一起吗？
Willst du mich denn noch?
我离你越来越远了
Ich entfern mich immer mehr von dir
我不想那样。
Dabei will ich das gar nicht.
但愿我能再次感受到，能靠近你。
Wünsche mir, das noch einmal zu spür'n, dass ich nah sein darf.
我感到如此寒冷是你造成的结果。
Meine Kälte ist nur eine Antwort auf das was du selbst tust.
我爱你，但我猜你忘了还有什么。
Ich lieb dich, doch hast du wohl vergessen was da noch ist.
告诉我还能为你做些什么
Nenn mir das was ich noch für dich tun kann
不要害怕
Hab keine Angst vor
和平！我想和你谈谈一切！
Mir! Ich möchte mit dir über alles reden!
你还记得你有多爱这些感觉吗？
Weißt du noch wie sehr du all diese Gefühle gemocht hast?
在你内心的某个地方，你会想念我的。
Irgendwo in dir drin wirst du mich vermissen.