歌词
Ура!
乌拉!
Кто в русской Армии герой
谁是俄罗斯军中英雄,
Понятно без подсказки,
无需作任何解释,
А если мой совет такой
若要让我提些建议,
Читайте на ночь сказки.
请阅读睡前故事。
Кто суп сварил из топора
他用斧头熬出汤汁,
Чертей не раз морочил,
戏弄魔鬼无数次,
Такого жару им давал
给他们点厉害瞧瞧,
Поверьте, кто захочет.
请相信他愿意如此。
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Удалая голова,
他勇敢而又机智,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Испугаешь черта с два,
天地间无所畏惧,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Погибал в бою сто крат
战斗牺牲千百次,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Вечно жив солдат.
战士永不死。
Солдатушки, браво, ребятушки,
士兵弟兄,且听我来问你:
А кто ваши деды?
谁是你们的祖先?
Наши деды - славные победы,
我们的祖先——无数光荣的胜利,
Вот кто наши деды!
这就是我们的祖先!
По ком стучат сердца дечат
谁能打动姑娘的心,
Понятно без подсказки,
自然是人尽皆知,
А если нет, совет такой
若非如此,我们建议,
перечитайте сказки,
重新读童话故事。
Рыдали ночи на пролет
陷入爱河的公主们,
влюбленные царевны,
彻夜痛哭泪不止,
А он - Спасибо за почет!
而他却说:感谢垂爱!
Невеста ждет в деревне.
村中有新娘等待。
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Удалая голова,
他勇敢而又机智,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Испугаешь черта с два,
天地间无所畏惧。
Солдатушки, браво, ребятушки,
士兵弟兄,且听我来问你:
А кто ваши жены?
谁是你们的妻子?
Наши жены - пушки заряжены,
我们的妻子——装满弹药的枪炮,
Вот кто наши жены!
这就是我们的妻子!
Наши жены - пушки заряжены,
我们的妻子——装满弹药的枪炮,
Вот кто наши жены!
这就是我们的妻子!
Ни разу не был побежден
出生入死百战不殆,
Понятно без подсказки
显然无需再提示,
Зато народом наречен
人们都称他为英雄,
героем русской сказки,
像俄罗斯神话故事。
Он всех прочней построит дом
他耕地本领数第一,
И землю лучше вспашет,
也能造坚固房子,
А если вступит в бой с врагом,
他若对敌作战,敌人
То бой тот будет страшен!
将面临严峻形势!
Будет страшен!
严峻形势!
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Удалая голова,
他勇敢而又机智,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Испугаешь черта с два,
天地间无所畏惧,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Погибал в бою сто крат
战斗牺牲千百次,
Раз, два, раз, два
一,二,一,二
Вечно жив солдат.
永恒的战士。
Ура!
乌拉!
Ура!
乌拉!
专辑信息
1.На безымянной высоте
2.Песня о русском солдате
3.Севастопольский вальс
4.Песня о ладоге
5.Солнце скрылось за горою
6.Огненные годы
7.Тачанка
8.Фронтовая
9.Когда песню поёшь
10.Несокрушимая и легендарная
11.Вечер на рейде
12.Соловьи
13.Песня о двух друзьях
14.Песенка фронтового шофёра
15.О чём ты тоскуешь, товарищ моряк
16.Бушлат
17.Священная война
18.На солнечной поляночке
19.Прощание славянки
20.Марш буденного