歌曲 / 歌词与中文翻译

ソラノキオク

米倉千尋Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

透明な風が届く
寻找透明的风
空の記憶を求めて
吹过天空的记忆
運命の旋律へと
向着命运的旋律
光は満ちてゆく
充满了光辉
ザラついた心
麻木的心
不完全な希望って響きに
回响着不完整的希望
埋まらない何か
是不能被忽略
探し続け僕らは未知へと
我们向着未知继续寻找着什么
この目に映した儚いリアル
映入眼帘的是虚幻的现实
信じたことに
所相信的事情
不可思議な予感行く宛など
不可思议的预感
決めないで
都不要做决定
広がる夢のその先で
广阔的梦想在那前方
笑顔に会えますように
为了能见到笑脸
この闇を切り裂いて
要撕裂这黑暗
君を見つけたい
我想要找到你
遥か遠く空に溢れてゆく
遥远的天空里洋溢着的
僕らの軌跡
是我们思念的轨迹
幻想と夢想 揺れる思い
幻想和梦想
秘めるほど強くなる
越隐藏越强烈
世界の始まりから
从世界的开始
それぞれに描いてゆく
各自描述着
新しい物語
新的故事
何が待っているの
等待着的是什么
静寂に揺れた 感傷の波
在寂静中摇晃着伤感的浪潮
どこで生まれたの
是来自哪里的
戸惑いの側で
困惑
眩しくなる その笑顔
如果那耀眼夺目的笑容
守りたいと声にしたら
还有那声音是想要守护着的
あの日の空を見つけた
那么那天的天空
忘れたくない きっと
一定不要忘记
忘れてはいけない
别忘了
涙雨に錆びた
因为雨而生锈了的
願いそっと抱きしめてみた
我的愿望 轻轻的拥抱住
伝わる優しい記憶読み解
为了传达着温柔记忆的解读
くよう愛に触れたい
想要接触爱情
謎めく日々に
每天都充满着神秘
交わる恋心
交往的爱慕之心
見つけた空の記憶
找到的天空的记忆
もう離さない
是再也不离开了
遥か遠く空に 溢れてゆく
洋溢在那遥远天空的
僕らの軌跡
我们的轨迹
幻想と夢想 揺れる思い
那摇摆不定的幻想和梦想
秘めるほど強くなる
依然越隐藏越强烈
世界の始まりから
从世界的开始
それぞれに描いてゆく
各自描述出
新しい物語
新的故事
どこまででも行ける
我可以去任何地方
END
END

更多歌手作品

专辑信息

9-nine- Sound Premium Record →
  1. Squall
  2. DEAR MY WAKER
  3. floating Heart
  4. Be braver!
  5. そして愛になる
  6. Lovesick Magic
  7. The Order...
  8. Sweet Pop
  9. 9-nine- キャラソン記念ドラマ ~ロイヤルスイート! 高級ホテルでお泊り会~
  10. ハルトキ (Piano ver.)
  11. ソラノキオク (Piano ver.)
  12. DEAR MY WAKER (Piano ver.)
  13. sacred Warmth
  14. never forget
  15. ReAlize (Piano ver.)
  16. I have you…
  17. under the moon
  18. drowsing morning
  19. ReAlize
  20. mile likelihood
  21. Strict resT
  22. ここにある空
  23. make the heart grow founder
  24. Lovesick Magic (inst)
  25. can't wait daybreak
  26. dance! dance! dance!
  27. as always as usual
  28. uneasiness
  29. floating Heart (inst)
  30. The Order... (inst)
  31. ReAlize (inst)
  32. ふたり
  33. Sweet Pop (inst)
  34. The pea conflict
  35. ふたり (inst)
  36. ソラノキオク
  37. ここにある空 (inst)
  38. ソラノキオク (inst)
  39. Lively so
  40. Zepto EarnesT
  41. Innocence!
  42. sideness breeze
  43. fellow assembly
  44. Sanity extraneous
  45. ハルトキ~Spring Moment~
  46. そして愛になる (inst)
  47. Be braver! (inst)
  48. DEAR MY WAKER (inst)
  49. Squall (inst)
  50. signpost
  51. ハルトキ ~Spring Moment~ (inst)
  52. dream moments
  53. unavoidable
  54. scent of danger
  55. with sweetness