歌词与中文翻译
演唱：えこ
是因缘吗？
因縁か
抑或是命运呢？
是因缘吧？
運命か
在无何有之乡
于世界彼端
因縁か
1 2 3 4 我们就这样被联结了
一边收集幻想
wonder world
游荡于不可能的存在
another one
就这么一直下去 不要回头
一つ 二つ 三つ 四つ 繋いで
变得透明了 这是寄居于这个身体的证明吧
想像が募れば
另一个我无法向我妥协
あり得ない存在も放浪
在我背后叫嚣着
振り返るな
多么残酷啊 我唱着残缺破碎的歌
黑暗不断蔓延 在心底发出呓语
半透明 この身体に宿る証明
令我踯躅不前
折り合いのつかない裏側の私が
不思议少女
叫んでいる
思绪在何方？
残酷な 切り裂けと歌う讃歌
意识摇摆不定
暗がりを進めと囁く心を
你将会
塞いでいる
永远失去你某样心爱之物
wonder girl
在被鲜血浸染的早晨
losing my mind
潜藏于体内的锋利的阴影
揺らいで意識は朦朧
将把身体刺穿
永遠に続いては
惊叫声堵塞了耳膜
いつしか大切なものを失うだろう
世界为此翻转
抓住希望伸来的手
限界だ血塗れの朝
那是亡灵伸来的手
鋭利な切っ先でこの身体に宿る影を
世界就此翻转
突き刺した
絶叫が鼓膜を塞ぎ
アップサイドダウン
延ばした手を掴む一筋の希望
亡霊の手
アップサイドダウン