歌词
I can′t help that I liked to be kissed
我无法改变 喜欢被亲吻的天性
And I wouldn′t mind if my name changed to Mrs.
也不在意我的名字 是否会被改成“xx太太”
This is one side, my conventional side
这是我性格的其中一面,我保守的一面
An attraction to tradition
一种对传统生活方式的兴趣
My vintage dispostion
我的复古倾向
My sincere architecture
我真诚的心理构造
And I want to cook him dinner
和想给他做晚餐的朴素心愿
But I′m more indecisive than ever
但我犹豫不决 不知如何是好
And who believes in forever
况且有谁会相信永远呢
Who will be the one to marry me
谁会和我结婚呢?
我只是一个普通女孩 鲁莽冲动 攻击错了目标
A girl in the world barking up the wrong tree
人类这种生物 注定要投身婚姻生活
A creature conditioned to employ matrimony
我性格的各个部分水火不容,分裂成碎片
Crumbling continuity, I pick up the pieces
婚礼仪式使我兴奋不已的同时
The ceremony make me zealous
过去的经历飞快地驱散了
As the past quickly ceases
我对“去性别化”的恐惧
Fear from being neutered
我此刻是个贞洁女性,矜持守身
I′m now prude, now defensive
下一秒就会改头换面,被新鲜廉价的爱情冲昏头脑
Quickly I′m altered and tempted by new love only rented
你觉得你会和我结婚吗?
Do you believe you′ll marry me
你有可能真的会和我结婚啊
转过头来,看着我,好好看着我
You might be the one to marry me
我和从前已经不一样了
Back, looking back, looking back at me
把我拉回去,拽回去,再次锁进历史的循环里吧
I′m not how I used to be
钻戒,束缚,就像每个女人经历的一样
Take me back, take me back into history
谁会和我结婚呢?
Diamond ring, tie me down, just like it used to be
谁会和我结婚呢?
回头看看我,看看我吧
Who will be the one to marry me
我和过去已经判若两人了
Who will be the one to marry me
把我拉回去,拽回去,再次锁进历史的循环里吧
钻戒,束缚,就像每个女人经历的一样
looking back looking back at me
和我结婚吧,和我结婚吧...
I'm not how I used to be
take me back take me back into history
Diamond ring tie me down just like it used to be
marry me marry me
专辑信息