歌曲 / 歌词与中文翻译

I Want You, I Need You, I Love You

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hold me close, hold me tight
當你緊緊地擁我入懷時
Make me thrill with delight
令我興奮和喜悅
Let me know where I stand from the start
使我知道我是確實存在的
I want you, I need you, I love you
我想你,我需要你,我愛你
With all my heart
發自真心
Ev'ry time that you're near
每當你在我身旁
All my cares disappear
我的煩憂便因你而消失
Darling, you're all that I'm living for
親愛的,你就是我的一切
I want you, I need you, I love you
我情不自禁的越來越
More and more
想你,需要你和愛你
I thought I could live without romance
我曾以為我可以不需要浪漫的情愛
Before you came to me
直到你走進我的世界
But now I know that
此想法亦隨之改變
I will go on loving you eternally
我會永遠愛你
Won't you please be my own?
你願意成為我的女人嗎?
Never leave me alone
這樣我們就可以永不分離
'Cause I die ev'ry time we're apart
要知道每當你不在在我身旁時,我都相思欲死
I want you, I need you, I love you
我想你,我需要你,我愛你
With all my heart
發自真心
I thought I could live without romance
我曾以為我可以不需要浪漫的情愛
Until you came to me
直到你走進我的世界
But now I know that I will go on loving you eternally
此想法亦隨之改變,我會永遠愛你
Won't you please be my own?
你願意成為我的女人嗎?
'Cause I die ev'ry time we're apart
要知道每當你不在在我身旁時,我都相思欲死
Never leave me alone
我們就永不要分離
I want you, I need you, I love you
我想你,我需要你,我愛你
With all my heart
至死不渝

更多歌手作品

专辑信息

Introducing Elvis →
  1. I'm Counting On You
  2. I Got A Woman
  3. Blue Suede Shoes
  4. Love Me Tender
  5. Heartbreak Hotel
  6. Don't Be Cruel
  7. Any Way You Want Me
  8. Blue Moon
  9. That's When Your Heartaches Begin
  10. I Forgot To Remember To Forget
  11. Harbor Lights
  12. My Baby Left Me
  13. I'm Left, You're Right, She's Gone
  14. I Was The One
  15. That's All Right
  16. Blue Moon Of Kentucky
  17. Mysteray Train
  18. Baby Let's Play House
  19. Lawdy, Miss Clawdy
  20. Long Tall Sally
  21. Hound Dog
  22. Shake , Rattle & Roll
  23. Anyplace Is Paradise
  24. I Love You Because
  25. When My Blue Moon Turns To Gold Again
  26. I Want You, I Need You, I Love You
  27. Trying To Get To You
  28. Paralyzed
  29. Too Much
  30. Love Me