歌词
日「ひ」が暮「く」れるのを待「ま」ってずに僕「ぼく」ら
无法等待至日暮的时刻
しけた花火「はなび」に火「ひ」をつけ
我们点燃潮湿的烟花
波「なみ」打「う」ち際「ぎわ」ふざけてはしって騒「さわ」ぐ
浪花翻滚 嬉闹的嘈杂
そう 何「なに」かを無性「むしょう」に汚「よご」したい
让细沙尽情地沾满笑脸
そんな気持「きも」ち吹「ふ」きとばすように探「さが」した
赶走那份心情而去找寻
Love Lone Star
Love Lone Star
輝「かが」いて見「み」えるけど 何「なに」も住「す」まない星「ほし」
闪耀着映入眼帘 却无法净化心灵的一颗星
Love Lone Star
Love Lone Star
背伸「せの」びしても届「とど」かないから 見「み」つめていた
踮起脚尖亦无法触及 只好远远凝望
Love Lone Star
Love Lone Star
ねぇ 最初「さいしょ」に見「み」たもの今「いま」も覚「おぼ」えている
现在依然能够铭记最初的时光?
Love Lone Star
Love Lone Star
いつか君「きみ」にも見「み」える花火「はなび」を打「う」ち上「あ」げたい
总有一天让它绽放 那只属于你的烟花
Love Lone Star
Love Lone Star
GARNET CROW
GARNET CROW
确认天亮的讯息踏上归途
Love Lone Star
夜「よ」明「あ」けが来「く」ると確「たし」かめたら帰「かえ」るんだ
无名的你已经旅行了多少光年?
Love Lone Star
Love Lone Star
名前「なまえ」もないままで何「なに」光年「こうねん」旅「たび」をしたの
此处的我们仍在专心地寻找
Love Lone Star
Love Lone Star
目「め」を凝「か」らして探「さが」す 僕「ぼく」らがここに居「い」るよ
我们重要的一颗星 却如此的遥远
Love Lone Star
Love Lone Star
僕「ぼく」らの大切「たいせつ」な星「ほし」 だけどとても遠「とお」い
无法标记的一颗星 是只属于二人的秘密
Love Lone Star
目印「めじるし」のない 二人「ふたり」だけの秘密「ひみつ」の星「ほし」
「終わり」
专辑信息
1.梦のひとつ
2.梦のひとつ(Instrumental)
3.Love Lone Star
4.短い夏