歌词
خان جامال
汗加玛丽
مەن تاغقا بېرىپ ياتاي
我到山上打猎，
ئۆدەك بىلەن غاز ئاتاي
去打野鸭和饿。
كۆڭلۈمدىكى شۇ يرىمنىڭ
为我的心上人，
ئوتىدا كۆيۈپ سۈيىدە ئاقاي
付出我的一切。
تۈزيايلاققا مەن بېرىپ
到广阔的草原，
يارمنى ئزدەپ تاپاي
找到我的爱人。
كۆڭلۈمدىكى شۇيارىمنىڭ
为我那心上人，
قويلارىنى بىللە باقاي
帮助她放牛羊。
ھاۋادىكى لاچىننى
天空中的雄鹰，
ئۆدەككە سالالمادىم
抓不住野鸭子。
سىزگە كۆيگەن ئۆڭلۈمنى
爱你的这颗心，
ھىېچ بىر ياندۇرالمادىم
怎么也放不下。
نەقىرات
重唱
مەندىن قاچما خان جامال
不要离我汗加玛丽，
بۇ كۈيەككە بادۇرسەندە ئامال
对我的心病你有方。